Yvonne Catterfeld — Du bleibst immer noch du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bleibst immer noch du" van Yvonne Catterfeld.
Songteksten
Egal, was immer auch geschieht
Und wie weit dich etwas in die Tiefe zieht
Das Leben ändert sich von Tag zu Tag
Doch ganz egal, was auch kommen mag
Du bleibst immer noch du Gehörst noch immer dazu
Ich steh zu dir lass dich nicht allein
Denn ich bin bei dir um dir ein Freund zu sein
Du bleibst immer noch du Denn ich lass nicht zu Dass irgendwas dich zu ändern versucht
Ist das Leben auch mal trist, bleib wie du bist — bleib wie du bist
Egal, wie schlimm es um dich steht
und wie lange mancher Zustand nicht vergeht
Jede deiner Tränen wein ich mit dir
Und ich weiß ganz tief in mir
Du bleibst immer noch du Gehörst noch immer dazu
Ich steh zu dir lass dich nicht allein
Denn ich bin bei dir um dir ein Freund zu sein
Du bleibst immer noch du Denn ich lass nicht zu Dass irgendwas dich zu ändern versucht
Ist das Leben auch mal trist, bleib wie du bist — bleib wie du bist
Ziehen auch dunkle Wolken an dir vorüber
Und werden manche Tage im Stundentakt noch trüber
Deine Haut ist ehrlich, die Farbe ganz egal
Freunde helfen sich aus dem tiefsten Tal
Du bleibst immer noch du Gehörst noch immer dazu
Ich steh zu dir lass dich nicht allein
Denn ich bin bei dir um dir ein Freund zu sein
Du bleibst immer noch du Denn ich lass nicht zu Dass irgendwas dich zu ändern versucht
Ist das Leben auch mal trist, bleib wie du bist — bleib wie du bist
Bleib so wie du bist
Songtekstvertaling
Wat er ook gebeurt.
En hoe ver iets je naar de diepte trekt
Het leven verandert van dag tot dag
Maar wat er ook komt
Je blijft hier, je hoort er nog steeds bij.
Ik blijf bij je. laat je niet alleen.
Want ik ben bij je om je vriend te zijn .
Je blijft nog steeds, want ik laat niets je veranderen.
Als het leven soms somber is, blijf dan zoals je bent-blijf zoals je bent
Het maakt niet uit hoe slecht het voor je is.
en hoe lang een staat niet voorbij gaat
Al je tranen huil ik met je
En ik weet diep in me
Je blijft hier, je hoort er nog steeds bij.
Ik blijf bij je. laat je niet alleen.
Want ik ben bij je om je vriend te zijn .
Je blijft nog steeds, want ik laat niets je veranderen.
Als het leven soms somber is, blijf dan zoals je bent-blijf zoals je bent
Zelfs donkere wolken passeren je.
En sommige dagen worden nog troebeler elk uur
Je huid is eerlijk, de kleur doet er niet toe.
Vrienden helpen zichzelf uit de diepste vallei
Je blijft hier, je hoort er nog steeds bij.
Ik blijf bij je. laat je niet alleen.
Want ik ben bij je om je vriend te zijn .
Je blijft nog steeds, want ik laat niets je veranderen.
Als het leven soms somber is, blijf dan zoals je bent-blijf zoals je bent
Blijf zoals je bent.