Yvonne Catterfeld — Diebe der Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diebe der Liebe" van Yvonne Catterfeld.
Songteksten
Diebe der Liebe
Stehen an jeder Ecke
Egal, wohin du gehst
Sie warten schon auf dich
Diebe der Liebe
Schauen in deine Seele
Sie spüren, was dir fehlt
Und damit kriegen sie dich
Drum halte deine Liebe hoch
Halte deine Liebe hoch
Halte deine Liebe hoch
Sonst erwischen sie dich kalt
Die Diebe der Liebe
Diebe der Liebe
Sind wie beste Freunde
Sie hören dir einfach zu
Und achten genau auf dich
Ein kleines Geschenk
Eine grosse Geste
Sie wissen, was du brauchst
Und damit haben sie dich
Drum halte deine Liebe hoch
Halte deine Liebe hoch
Halte deine Liebe hoch
Sonst erwischen sie dich kalt
Die Diebe der Liebe
Und sie kennen deinen Schmerz genau
Und sie spüren was dir fehlt
Alles was sie tun
Schenkt dir Vertrauen
Und damit kriegen sie dich
Diese Diebe der Liebe
Diebe der liebe
Zweifel, Alltag, Eifersucht, Lust, Ängste, Stolz, Streit, Frust
Drum halte deine Liebe hoch
Halte deine Liebe hoch
Halte deine Liebe hoch
Sonst erwischen sie dich kalt
Die Diebe der Liebe
Songtekstvertaling
Dieven van de liefde
Op elke hoek staan
Waar je ook heen gaat
Ze wachten al op je.
Dieven van de liefde
Kijken in je ziel
Je voelt, wat je mist
En daarmee krijgen ze jou.
Dus hou je liefde vast
Hou je liefde hoog
Hou je liefde hoog
Anders pakken ze je koud.
De dieven van de liefde
Dieven van de liefde
Zijn als beste vrienden
Ze luisteren gewoon naar jou.
En let goed op jou.
Een klein cadeautje.
Een groot gebaar
Ze weten wat je nodig hebt.
En daarmee hebben ze jou.
Dus hou je liefde vast
Hou je liefde hoog
Hou je liefde hoog
Anders pakken ze je koud.
De dieven van de liefde
En ze kennen je pijn precies.
En ze voelen wat je mist
Alles wat je doet
Geef je vertrouwen
En daarmee krijgen ze jou.
Deze dieven van de liefde
Dieven van de liefde
Twijfel, Alledaags, Jaloezie, Lust, Angsten, Trots, Argument, Frustratie
Dus hou je liefde vast
Hou je liefde hoog
Hou je liefde hoog
Anders pakken ze je koud.
De dieven van de liefde