Yvette Giraud — Joyeux Noél songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joyeux Noél" van Yvette Giraud.
Songteksten
Monsieur qui traîne un gros sapin
Madame des paquets plein les mains
La joie dans les yeux des gamins
Chacun de crier
«Amis, ce soir c’est Noël, Noël, Noël !»
C’est Noël et le monde est en joie
Il y a de la neige sur tous les toits
Et tous les sapins ont quitté les bois
Noël, Noël, Noël
C’est Noël et devant les cheminées
Les chaussures se sont rassemblées
Bouches bées, guettant les jouets
Noël, Noël, Noël
Et là-haut, tout là-haut
Une étoile crève la toile
La toile bleue du ciel
C’est Noël, Noël, c’est Noël, Noël
A vous tous, Joyeux Noël !
Songtekstvertaling
Meneer die een grote boom sleept
Damespakketten vol handen
Vreugde in de ogen van kinderen
Iedereen schreeuwt.
"Vrienden, vanavond is het Kerstmis, Kerstmis, Kerstmis !»
Het is Kerstmis en de wereld is in vreugde
Er ligt sneeuw op alle daken.
En alle dennen verlieten het bos.
Kerstmis, Kerstmis, Kerstmis
Het is Kerstmis en voor de schoorstenen
De schoenen verzameld
Gapende monden, wachtend op speelgoed
Kerstmis, Kerstmis, Kerstmis
En daarboven, allemaal daarboven.
Een ster sterft het doek
Het blauwe doek van de hemel
Het is Kerstmis, Kerstmis, Het is Kerstmis, Kerstmis
Op jullie allemaal, vrolijk kerstfeest !