Yves Simon — Raconte toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raconte toi" van Yves Simon.
Songteksten
Tu as peur des gens qui passent
Dans ta vie ou sur le trottoir d’en face
Tu as besoin qu’ils te regardent
Et pourtant tu restes là sur tes gardes
Raconte-toi
Tu écris aux visages que tu as vus
En quadrichromie, à la une des revues
Tu leur dis je te regarde est-ce que tu me vois
Dans le brouillard de ma ville où j’ai si froid
Raconte-toi
Envoie toutes sortes de messages
Aux inconnus et lucioles de passage
Prends le parti du risque de l’erreur
Le silence est toujours complice ou trompeur
Raconte-toi
Prends des feuilles 21×27, un stylo
Une caméra super 8, un magnéto
Regarde à l’intérieur de tes rêves et dans les journaux
Toute la folie du monde est dans ton cerveau
Raconte-toi
Songtekstvertaling
Je bent bang voor mensen die voorbij komen.
In je leven of op de stoep aan de overkant van de straat
Je hebt ze nodig om naar je te kijken.
En toch sta je daar op je hoede.
Vertel het jezelf.
Je schrijft naar de gezichten die je hebt gezien
In vierkleur, in de voorkant van het tijdschrift
Zeg maar dat ik naar je kijk.
In de mist van mijn stad waar ik zo koud ben
Vertel het jezelf.
Stuur allerlei berichten
Aan vreemden en voorbijkomende vuurvliegjes
Maak gebruik van het risico van fouten
Stilte is altijd medeplichtig of bedrieglijk
Vertel het jezelf.
Neem bladen 21×27, een pen
Een Super 8 camera, een Magneto
Kijk in je dromen en in de kranten
Alle waanzin in de wereld zit in je hersenen.
Vertel het jezelf.