Yves Simon — Qu'est-ce que sera demain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qu'est-ce que sera demain" van Yves Simon.
Songteksten
Des rêves sur le bitume
Quelques mots d’amertume
On change de décor
Des fusiliers marins
Passent Boulevard Saint-Germain
J’ai oublié ton corps
Qu’est-ce que sera demain
Le début ou la fin
Un tramway sous la neige
Des carcans nous protègent
De ce qui nous fait mal
L’arrache-cœur n’arrache plus
La nostalgie n’est plus
Qu’un remède banal
Qu’est-ce que sera demain
Le début ou la fin
Sur les visages de l’ennui
J’invent’rai bien d’autres vies
Tout au long au long des longues nuits
Et pour un rêve qui s’achève
D’autres rêves à inventer
Tout au long au long des longues nuits
Sans haine et sans amour
Passent les jours et les jours
C’est le gris qui s’installe
Dans ce loft rouillé
Où nos vies vont traîner
Comme un rêve qui fait mal
Songtekstvertaling
Dromen over bitumen
Een paar woorden van bitterheid
Verandering van omgeving
Zeeschutters
Pass Boulevard Saint-Germain
Ik ben je lichaam vergeten.
Wat zal morgen zijn
Het begin of het einde
Een tram onder de sneeuw
Carcans beschermen ons.
Van wat ons pijn doet
Het gebroken hart breekt niet meer.
Nostalgie is niet langer
Dan een banale remedie
Wat zal morgen zijn
Het begin of het einde
Op de gezichten van verveling
Ik vind vele andere levens uit.
Al die lange lange nachten
En voor een droom die eindigt
Andere dromen om uit te vinden
Al die lange lange nachten
Zonder haat en zonder liefde
Dagen en dagen gaan voorbij
Het is het grijs dat zich settelt
In deze roestige loft
Waar onze levens zullen hangen
Als een droom die pijn doet