Yves Simon — Les bateaux du métro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les bateaux du métro" van Yves Simon.
Songteksten
Depuis les balcons de la ville
On voit des grues se balancer
Des fumées des vieux magazines
Qui traînent dans les rues gelées
Des voitures automobiles
On voudrait voir apparaître des bateaux
Qui sortiraient des escaliers du métro.(bis)
Depuis les balcons de la ville
On entend le bruit des sirènes
Des chansons vieilles de la mer
Qui sortent des caves de la Seine
Des chansons de matelots
Depuis les balcons de la ville
On voit des amours se chercher
Des rendez-vous près des statues
Des fleurs qu’on jette dans des paniers
De la gare Montparnasse
Songtekstvertaling
Vanuit de balkons van de stad
We zien kranen slingeren.
Rook uit oude tijdschriften
Die rondhangen in de bevroren straten
Van automobielen
We zouden graag zien dat er boten verschijnen
Dat zou uit de metrotrap komen.(bis)
Vanuit de balkons van de stad
We horen sirenes.
Oude liederen van de zee
Die uit de kelders van de Seine komen
Liedjes van zeilers
Vanuit de balkons van de stad
We zien dat liefs elkaar zoeken.
Afspraken bij de standbeelden
Bloemen in manden gegooid
Van station Montparnasse