Yves Simon — Femme De Skaï songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Femme De Skaï" van Yves Simon.
Songteksten
Femme de skaï,
Tu brilles, tu sors
La nuit, tu fuis, tu mords
Sur les pavés mouillés
Femme de skaï,
Tu bats, tu casses
Les autres cours de strass
Qui voudraient t’embarquer.
Et je regarde rouler
Tes hanches sur les pavés.
Femme de skaï,
Tu glisses, tu passes
Aux vitrines des terrasses,
Tu r’gardes pas sur les côtés.
Femme de skaï,
Tu ris, tu pleures
Quand on en veut à ta vie,
Et qui a vie c’est pas ton c ur.
Et je regarde rouler
Tes hanches sur les pavés.
Et le monde frappe
A grands coups de boxe et tu cries
Sur le ring de la vie,
Sur le ring de ta vie, de ta vie.
Femme de skaï,
Tu brilles, tu sois
La nuit, tu fuis, tu mords
Sur les pavés mouillés.
Femme de skaï,
Tu bats, tu casses
Les autres c urs de strass
Qui voudraient t’embarquer.
Et je regarde rouler
Tes hanches sur les pavés.
Songtekstvertaling
Echtgenote van Skai,
Je straalt, je gaat naar buiten
'S nachts loop je weg, bijt je
Op natte kasseien
Echtgenote van Skai,
Je slaat, je breekt
De andere kuren van rhinestones
Wie zou jou aan boord willen nemen?
En ik zie het rollen
Je heupen op de kasseien.
Echtgenote van Skai,
Je glijdt, je passeert
Naar de ramen van de terrassen,
Je houdt het niet aan de zijkanten.
Echtgenote van Skai,
Je lacht, je huilt
Als we jouw leven de schuld geven,
En wie leeft is niet jouw hart.
En ik zie het rollen
Je heupen op de kasseien.
En de wereld slaat toe
Big boxing shots and you scream
In de ring van het leven,
In de ring van je leven, je leven.
Echtgenote van Skai,
Je straalt, je bent
'S nachts loop je weg, bijt je
Op natte kasseien.
Echtgenote van Skai,
Je slaat, je breekt
Andere rhinestones
Wie zou jou aan boord willen nemen?
En ik zie het rollen
Je heupen op de kasseien.