Yves Montand — Du soleil plein la tête songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du soleil plein la tête" van Yves Montand.
Songteksten
Trouver belle la vie quotidienne
Ça peut vous paraître innocent
Mais la joie des autres c’est la mienne
Et ça m’rapporte cent pour cent
Ne cherchez pas
C’est à cause de ça
Que j’ai du soleil plein ma tête
Et du printemps plein mon coeur
Dès que je chante une chansonnette
J’ai d’la joie et du bonheur
Et je descends
Faire un petit tour
Toute la ville m’en met plein la vue
Et en passant
Je dis bonjour
A tous les copains
Que j’croise dans la rue
Car la vie est vraiment chouette
Quand on la prend gentiment
Y a bien de temps en temps
Des petits embêtements
Mais quand ma rue m’sourit
Alors j’suis content
Y a bien de temps en temps
Des petits embêtements
Mais quand ma rue m’sourit
Alors j’suis content
Songtekstvertaling
Vind het mooie dagelijkse leven
Het lijkt misschien onschuldig.
Maar de vreugde van anderen is van mij
En het maakt me honderd procent
Niet kijken.
Het is daarom.
Dat ik de zon vol mijn hoofd heb
En lente vol mijn hart
Zodra ik een lied zing
Ik heb vreugde en geluk
En ik ga naar beneden
Maak een ritje.
De hele stad geeft me het volledige uitzicht
En trouwens ...
Ik zeg hallo.
Aan alle vrienden
Die ik op straat ontmoet
Want het leven is echt cool.
Als we het goed vinden
Er is goed van tijd tot tijd
Kleine ergernissen
Maar als mijn straat naar me lacht
Dus ik ben gelukkig.
Er is goed van tijd tot tijd
Kleine ergernissen
Maar als mijn straat naar me lacht
Dus ik ben gelukkig.