Yves Montand — Car je t'aime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Car je t'aime" van Yves Montand.
Songteksten
Car je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
C’est fou c’que je peux t’aimer
Oui je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
J’peux pas m’en empêcher
Quand bien même, même, même, même
Tu viendrais à m’quitter,
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
C’est pas possible, je dois rêver
On n’peut pas être aussi heureux
J’voudrais crier, j’voudrais danser,
Faire chanter tous les amoureux
Car je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
J’peux pas m’en empêcher
Quand bien même, même, même, même
Tu viendrais à m’quitter,
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
Mon amour, j’peux pas faire autrement.
Songtekstvertaling
Want Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Het is gek dat ik van je kan houden.
Ja Ik hou van je, hou van je, hou van je, hou van je
Ik kan er niets aan doen.
Hoe goed zelfs, zelfs, zelfs,
Je zou me komen verlaten.,
Ik zou altijd van je houden.
Mijn liefde, mijn liefde
Overal, hoe dan ook.
Mijn liefste, Ik hou zielsveel van je.
Het is niet mogelijk, ik moet dromen.
We kunnen niet zo gelukkig zijn.
Ik wil gillen, Ik wil dansen. ,
Alle minnaars chanteren
Want Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Ik kan er niets aan doen.
Hoe goed zelfs, zelfs, zelfs,
Je zou me komen verlaten.,
Ik zou altijd van je houden.
Mijn liefde, mijn liefde
Overal, hoe dan ook.
Mijn liefste, Ik hou zielsveel van je.
Ik zou altijd van je houden.
Mijn liefde, mijn liefde
Overal, hoe dan ook.
Mijn liefste, Ik hou zielsveel van je.
Liefste, Ik kan niet anders.