Yves Jamait — Trier des cailloux songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trier des cailloux" van Yves Jamait.

Songteksten

Tu rentres quand, où dont tu pars

Et puis tu vas où

Dis-moi c'est quand qu'on va pouvoir

Trier des cailloux



Je cours après le temps

Jamais ne le rattrape

Je le prends de temps en temps

Mais souvent il m'échappe

Alos je cours tout le temps

Et tu vois j'en oublie

De m'assoir un instant

Et puis de faire le tri



Oui mais...

Tu rentres quand, où dont tu pars

Et puis tu vas où

Dis moi c'est quand qu'on va pouvoir

Trier des cailloux

C'est des trucs pour les grands

D'avoir des choses à faire

On s'dit qu'c'est important

Alors on court derrière

Quand c'est trop énervant

On fait tout de travers

On croit gagner du temps

Et souvent on en perd



Ben moi quand je le pers

Que je sais pas quoi faire

Je m'assoie là par terre

Je joue avec des pierres



Alors...

Tu rentres quand, où dont tu pars

Et puis tu vas où

Dis-moi c'est quand qu'on va pouvoir

Trier des cailloux



Ok, de temps en temps

Je te promets tiens tape

Je prendrai un moment

Je ferai une étape

Comme le petit poucet

Je serai le semeur

De cailloux qui laisseraient

Des traces sur ton cœur

Et tu m'diras plus



Tu rentres quand, où dont tu pars

Et puis tu vas où

Dis-moi c'est quand qu'on va pouvoir

Trier des cailloux

Songtekstvertaling

Je gaat naar huis wanneer, waar je vandaan komt

En dan ga je waar

Zeg me wanneer we kunnen.

Sorteren van kiezels



Ik ren na de tijd

Haal hem nooit in.

Ik neem het af en toe

Maar vaak ontgaat het me.

Alos ik ren de hele tijd

En zie je, ik vergeet het.

Om even te gaan zitten.

En dan het sorteren



Ja, maar...

Je gaat naar huis wanneer, waar je vandaan komt

En dan ga je waar

Zeg me wanneer we kunnen.

Sorteren van kiezels

Het is spul voor de grote jongens.

Om dingen te doen

We denken dat het belangrijk is.

Dus lopen we achter.

Als het te vervelend is

We doen alles verkeerd.

Het zou tijd besparen.

En vaak verliezen we



Ben me when I lose it

Dat ik niet weet wat ik moet doen

Ik zit daar op de grond.

Ik speel met stenen



Dan...

Je gaat naar huis wanneer, waar je vandaan komt

En dan ga je waar

Zeg me wanneer we kunnen.

Sorteren van kiezels



Af en toe.

Ik beloof je dat ik het zal aannemen.

Ik neem een moment.

Ik zal een stap zetten.

Zoals de kleine duim

Ik zal de Zaaier zijn.

Van kiezels die zouden verlaten

Sporen op je hart

En je zult me meer vertellen



Je gaat naar huis wanneer, waar je vandaan komt

En dan ga je waar

Zeg me wanneer we kunnen.

Sorteren van kiezels