Yves Jamait — Pauv' Pom' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pauv' Pom'" van Yves Jamait.
Songteksten
Tiens,(tiens), un nouveau Printemps
C'est assez beau, y'a rien à dire Pauv' Pom'
Il vaut mieux en rire même si c'est pas marrant.
Tiens, (tiens) un nouveau Printemps
C'est pas l'dire qui fait sourire Pauv'Pom'
Je commence à mûrir je trouve ça navrant.
Oh tiens (tiens) un nouveau Printemps
y'a moins d'avenir c'est rien de le dire Pauv' Pom'
Je commence à vieillir, c'est vraiment aberrant.
Tiens,(tiens), un nouveau Printemps
Faut s'assurer que le prochain sera pire Pauv' Pom'
Je commence à pourrir, c'est vraiment consternant.
Et c'est pas la vue d'un bourgeon où d'une hirondelle
à la con qui va me mettre en allégresse.
Pas plus que ces fleurs désuètes, cette impudique pâquerette, se prend comme une paire de fesse.
Oh tiens,(tiens, tiens), un nouveau Printemps
y'a moins d'avenir c'est rien de le dire Pauv' Pom'
Je commence à vieillir, c'est vraiment aberrant.
Oh tiens (tiens, tiens), un nouveau Printemps
Faut s'assurer que le prochain sera pire Pauv' Pom'
Je commence à pourrir, c'est vraiment consternant.
Qu'éclatent les boutons de fleurs en ribambelle de couleur,
Et j'esquisse à peine un sourire.
Le peu de soie qui te recouvre et à cet endroit là s'entrouvre,
viens tout juste me divertir.
Oh tiens,(tiens, tiens),oh tiens, tiens, tiens, tiens tiens tiens, un nouveau Printemps
Y'a sur la saison se dénude quand rougissent les filles prudes, et je devrai m'en satisfaire,
mais le miroir aux alouettes que dissimule ces jupettes reflète déjà la ?
Oh tiens,(tiens, tiens), un nouveau Printemps
Pas vite, encore, un peu respire Pauv' Pom'
Des pépins à venir c'est vraiment affligeant.
Oh tiens, un nouveau Printemps
C'est bientôt là qu'on peut t'obt'nir.
Je commence à flétrir, je préférais avant.
Mais c'était quand avant?
C'était bien mieux avant
Oh tiens, oh tiens.
Songtekstvertaling
Hier, (hier), een Nieuwe Lente
Het is best mooi, Er valt niets te zeggen arme 'Pom'
Je kunt er beter om lachen, ook al is het niet grappig.
Hier, (hier) een Nieuwe Lente
Dat is niet zeggen dat maakt je glimlachen arme 'Pom'
Ik begin volwassen te worden. Ik vind dat verontrustend.
Oh hier (hier) een Nieuwe Lente
er is minder toekomst het is niets om arme 'Pom'te zeggen
Ik word ouder, het is echt afwijkend.
Hier, (hier), een Nieuwe Lente
We moeten ervoor zorgen dat de volgende nog erger wordt, arme 'Pom'.
Ik begin te rotten, het is echt schokkend.
En het is niet de aanblik van een knop of een zwaluw
op de idioot die me opvrolijkt.
Niet meer dan deze Out-of-date bloemen, deze onbeschaamde Daisy, neemt zichzelf als een paar billen.
Oh hier, (hier, hier), een Nieuwe Lente
er is minder toekomst het is niets om arme 'Pom'te zeggen
Ik word ouder, het is echt afwijkend.
Oh hier (hier, hier), een Nieuwe Lente
We moeten ervoor zorgen dat de volgende nog erger wordt, arme 'Pom'.
Ik begin te rotten, het is echt schokkend.
Wat gebarsten bloemknoppen in ribbel van kleur,
En ik schets nauwelijks een glimlach.
De kleine zijde die je bedekt en hier in de weg staat,
kom me gewoon vermaken.
Oh hier, (hier, hier), oh hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, een Nieuwe Lente
In het seizoen wordt je naakt als de prudes meisjes blozen, en Ik zal er genoegen mee moeten nemen.,
maar de leeuwerikspiegel die deze petticoats verbergt, weerspiegelt het al ?
Oh hier, (hier, hier), een Nieuwe Lente
Niet snel, weer een beetje adem, arme 'Pom'
Het is echt verontrustend.
Oh hier, een Nieuwe Lente
Dat is waar we je snel kunnen krijgen.
Ik begin te verwelken, ik had het liever.
Maar wanneer was het daarvoor?
Vroeger was het veel beter.
Oh hier, Oh hier.