Yves Duteil — J'ai Caché Ton Mouchoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'ai Caché Ton Mouchoir" van Yves Duteil.
Songteksten
J’ai caché ton mouchoir
Je te dirai où, plus tard
J’ai caché ton mouchoir
Je te dirai où, plus tard
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
Comme il faut tout prévoir
J’ai cassé ton miroir
Tu peux pas non plus te voir
J’ai caché ton mouchoir
J’ai cassé ton miroir
Tu peux pas pleurer ce soir
Chaque fois que l’on se quitte
Pour quelques jours ou quelques heures
J’essaie de partir très vite, vite
Mais chaque fois, toi, tu pleures
Du bout du cœur
J’ai caché ton mouchoir
Je te dirai où, plus tard
J’ai caché ton mouchoir
Je te dirai où, plus tard
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
Tes larmes font des rigoles
Et ton rimmel est un limon
Qui s'écoule et qui se colle, colle
Mais c’est pas beau, c’est pas beau
Ni beau ni bon
J’ai caché ton mouchoir
Attention à ton fard
Tu serais pas belle à voir
J’ai caché ton mouchoir
Cache aussi ton cafard
Tu peux pas pleurer ce soir
Cache aussi ton cafard
Pour me dire au revoir
Puisque je m’en vais ce soir
Et jusqu'à mon départ
J’ai caché ton mouchoir
Tu peux pas pleurer ce soir
Tu peux pas pleurer ce soir
Tu peux pas pleurer ce soir
Tu peux pas pleurer ce soir
Songtekstvertaling
Ik heb je zakdoek verstopt.
Dat vertel ik je later wel.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Dat vertel ik je later wel.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Je kunt vanavond niet huilen.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Je kunt vanavond niet huilen.
Hoe alles te plannen
Ik heb je spiegel gebroken.
Je kunt jezelf ook niet zien.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Ik heb je spiegel gebroken.
Je kunt vanavond niet huilen.
Elke keer als we elkaar verlaten
Voor een paar dagen of uren
Ik probeer snel te vertrekken.
Maar elke keer als je huilt
Uit de punt van het hart
Ik heb je zakdoek verstopt.
Dat vertel ik je later wel.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Dat vertel ik je later wel.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Je kunt vanavond niet huilen.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Je kunt vanavond niet huilen.
Je tranen maken plezier.
En je rimpel is een slijm.
Dat stroomt en dat blijft hangen, blijft hangen
Maar het is niet mooi, het is niet mooi
Noch mooi, noch goed.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Let op je make-up.
Je zou er niet mooi uitzien.
Ik heb je zakdoek verstopt.
Verberg ook je kakkerlak.
Je kunt vanavond niet huilen.
Verberg ook je kakkerlak.
Om afscheid te nemen.
Sinds ik vanavond vertrek
En tot mijn vertrek
Ik heb je zakdoek verstopt.
Je kunt vanavond niet huilen.
Je kunt vanavond niet huilen.
Je kunt vanavond niet huilen.
Je kunt vanavond niet huilen.