Yüth Forever — Freudian Slip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freudian Slip" van Yüth Forever.
Songteksten
I’m sorry for everything I never did
I’m sorry about all the things I’ve never said
I’m sorry I’ve been such a hassle for you all to string along
I’m sorry that I’m not proud
I’m sorry that I feel like I belong in the ground
I’m sorry the concrete feels more like home
I’m sorry that everyday I feel more alone
Just one of those days
I’m sorry that every second I feel more weak
I’m sorry I’m caught up in all that I’ll never be
I’m sorry that I always talk too much
I’m sorry that nothing was good enough
I’m sorry that I’m a has-been, with his smile dimmed
Just a nuisance who can’t take a hint
I’m sorry that I could never help
I’m sorry for feeling sorry for myself
Just one of those days where I just want you to stay
I swear to god I tried my best
But the world won’t stop beating on my chest
I swear that it’s cracked my skull
And made everything I feel so dull
I swear to god it’s not your fault
I just never learned how to fall
But I promise that I gave it my all
I swear it’s not your fault
I’m sorry I’m not always okay
I’m sorry that I’m always the one to blame
I’m sorry that I always make you upset
I’m sorry, I hope you can forgive and forget me
Songtekstvertaling
Het spijt me voor alles wat ik nooit gedaan heb.
Het spijt me van alle dingen die ik nooit heb gezegd.
Het spijt me dat ik jullie zo lastig heb gevallen.
Het spijt me dat ik niet trots ben.
Het spijt me dat ik het gevoel heb dat ik in de grond thuishoor.
Het spijt me dat het beton meer als thuis voelt.
Het spijt me dat ik me elke dag meer alleen voel.
Eén van die dagen.
Het spijt me dat ik me elke seconde zwakker voel.
Het spijt me dat ik verstrikt ben in alles wat ik nooit zal zijn.
Het spijt me dat ik altijd te veel praat.
Het spijt me dat niets goed genoeg was.
Het spijt me dat ik een ben-geweest, met zijn glimlach gedempt
Gewoon een overlast die geen hint begrijpt.
Het spijt me dat ik je nooit kon helpen.
Het spijt me dat ik zelfmedelijden heb.
Eén van die dagen dat Ik wil dat je blijft.
Ik zweer het, Ik heb mijn best gedaan.
Maar de wereld zal niet stoppen met kloppen op mijn borst
Ik zweer dat het mijn schedel heeft gebroken.
En ik voelde me zo saai.
Het is niet jouw schuld.
Ik heb nooit geleerd te vallen.
Maar ik beloof dat ik alles heb gegeven.
Ik zweer dat het niet jouw schuld is.
Het spijt me dat ik niet altijd in orde ben.
Het spijt me dat ik altijd de schuldige ben.
Het spijt me dat ik je altijd van streek maak.
Het spijt me, Ik hoop dat je me kunt vergeven en vergeten.