Yuridia — Para Decir Adiós songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Decir Adiós" van Yuridia.
Songteksten
Siento el frio en nuestra habitacion
Quemando mi interior
Parece que nos ha ganado la rutina
Duele ver que ahora estas aquí
Callado frente a mi Sin ganas de luchar por lo que fuiste un día
No me puedo quedar
Sabiendo que das tu corazón a la mitad
Dime si ya no sientes nada
Si el tiempo se le acabo a nuestro amor
Si tu camino ya no es conmigo
Dime si sobran las miradas
Si el fuego que quemaba se apagó
Si ya es momento para decir adiós.
Siento que no tienes valor para decir no Y quieres que sea yo quien busque la salida.
No me puedo quedar
Sabiendo que das tu corazón a la mitad
Dime si ya no sientes nada
Si el tiempo se le acaba a nuestro amor
Si tu camino ya no es conmigo
Dime si sobran las miradas
Sí el fuego que quemaba se apagó
Si ya es momento de decir adiós
Para decir adiós
Dime si ya no sientes nada
Si el tiempo se le acaba a nuestro amor
Si tu camino ya no es conmigo
Dime si sobran las miradas
Si el fuego que quemaba se apagó
Si ya es momento para decir
Para decir adiós
Para decir adios
Songtekstvertaling
Ik voel de kou in onze kamer.
Mijn ingewanden verbranden
Het lijkt erop dat hij onze routine ontgroeid is.
Het doet pijn om te zien dat je hier nu bent.
Stil voor me, zonder te willen vechten voor wat je ooit was.
Ik kan niet blijven.
Wetende dat je je hart in tweeën geeft
Zeg het me als je niets meer voelt.
Als de tijd op is voor onze liefde
Als jouw pad niet meer bij mij is
Zeg me of er nog genoeg blikken zijn.
Als het brandende vuur uitging
Als het tijd is om afscheid te nemen.
Ik heb het gevoel dat je niet de moed hebt om nee te zeggen en je wilt dat ik degene ben die de uitweg zoekt.
Ik kan niet blijven.
Wetende dat je je hart in tweeën geeft
Zeg het me als je niets meer voelt.
Als de tijd op is voor onze liefde
Als jouw pad niet meer bij mij is
Zeg me of er nog genoeg blikken zijn.
Ja, het brandende vuur is gedoofd.
Als het tijd is om afscheid te nemen
Om afscheid te nemen.
Zeg het me als je niets meer voelt.
Als de tijd op is voor onze liefde
Als jouw pad niet meer bij mij is
Zeg me of er nog genoeg blikken zijn.
Als het brandende vuur uitging
Als het al tijd is om te zeggen
Om afscheid te nemen.
Om afscheid te nemen.