Yuridia — Mi Forma de Ser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Forma de Ser" van Yuridia.
Songteksten
Voy descubriendo en mi casi de golpe en mi interior
extraña sensación
mi vida velozmente cambió
y puedo alucinar
la magia de los dos
rayos me conquistó
me embrujó, me trastornó
(Coro:)
Mi forma de ser
mi forma de sentir
mi forma de ver
ya no es igual
mi forma de pensar
mi forma de creer
mi forma de amar
ya no va a ser
voy descubriendo en ti formas que antes no comprendí
me gusta verte así
tan libremente al natural
que pueda hoy pensar
la magia es así
rayos me conquistó
me embrujó, me trastornó
(Coro)(x2)
De repente tu amor
aparecióy me conquistó
aquello no era ilusión
la magia de tu ser cambió
(Coro)(x2)
Mi forma de ser, mi forma de sentir
mi forma de ver ya no es igual
mi forma de pensar mi forma de creer
mi forma de amaaar
Mi forma de seeer
mi forma de sentir
mi forma de amar
mi forma de pensar
mi forma de creer
Ya no es iguaaaal.
Songtekstvertaling
Ik kom erachter in mijn bijna klop op mijn ingewanden
vreemd gevoel
mijn leven veranderde snel.
en ik kan hallucineren
de magie van de twee
de bliksem veroverde me.
het betoverde me, het maakte me van streek.
(Koor:)
Mijn manier van zijn
mijn manier van voelen
mijn manier van zien
het is niet meer hetzelfde.
mijn manier van denken
mijn manier van geloven
mijn manier van liefhebben
het zal niet langer
Ik ontdek in jou manieren die ik eerst niet begreep.
Ik zie je graag zo.
zo vrij voor de natuur
dat kan ik vandaag denken.
magie is zo.
de bliksem veroverde me.
het betoverde me, het maakte me van streek.
(Koor) (x2)
Plotseling is je liefde
verscheen en overwon me
dat was geen illusie.
de magie van je wezen is veranderd.
(Koor) (x2)
Mijn manier van zijn, mijn manier van voelen
mijn mening is niet meer hetzelfde
mijn manier van denken mijn manier van geloven
mijn vorm van amaaar
Mijn manier van zien
mijn manier van voelen
mijn manier van liefhebben
mijn manier van denken
mijn manier van geloven
Het is iguaaaal niet meer.