Yuridia — Como La Marea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como La Marea" van Yuridia.

Songteksten

Das un paso enfrente y otro atras
Me pones alas y despues te vas dejandome caer
Das distancia y dejas por la paz
Los sueos rotos que mis manos ya no pueden sostener.
Entre tus besos y la obscuridad
A medio paso de perder la dignidad
Mi soledad sube Como La Marea
Va mi corazon solo por la cuerda floja
y caera sin solucion como flor que se desoja
Invisible entre la gente
Bajo un cielo indiferente
Vas cambiando de velocidad
Rompiendo mi seguridad
Mi alma no logro frenar
Mas promesas fuera de lugar
No sabes ni sabras amar
Ya no disfrases la verdad
Entre tu piel desnuda y el dolor
Con un futuro que ah cambiado de color
Por que tu amor baja Como La Marea
Va mi corazon solo por la cuerda floja
y caera sin solucion como flor que se desoja
Correra mi corazon solo por la cuerda floja
Y caera sin solucion como flor que se desoja
Invisible entre la gente
Bajo un cielo indiferente
Invisible entre la gente
Bajo un cielo indiferente.

Songtekstvertaling

Je neemt een stap naar voren en een stap terug.
Je zet vleugels op me en dan laat je me vallen.
Geef afstand en laat de vrede rusten.
De gebroken dromen die mijn handen niet meer kunnen vasthouden.
Tussen je kussen en de duisternis
Een halve stap verwijderd van het verlies van waardigheid
Mijn eenzaamheid stijgt als het getij
Mijn hart gaat alleen langs de koord
en het zal vallen zonder oplossing als een bloem die uit elkaar valt
Onzichtbaar onder mensen
Onder een onverschillige hemel
Je verandert van snelheid.
Mijn beveiliging breken
Mijn ziel kan niet stoppen.
Meer beloftes horen niet thuis.
Je weet het niet en je weet niet hoe je moet liefhebben
Vermom de waarheid niet meer.
Tussen je blote huid en de pijn
Met een toekomst die van kleur veranderde
# 'Cause your love goes down like the Tide #
Mijn hart gaat alleen langs de koord
en het zal vallen zonder oplossing als een bloem die uit elkaar valt
Ik zal mijn hart over het koord laten lopen
En het zal vallen zonder oplossing als een bloem die uit elkaar valt
Onzichtbaar onder mensen
Onder een onverschillige hemel
Onzichtbaar onder mensen
Onder een onverschillige hemel.