Yuri — Vive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vive" van Yuri.

Songteksten

Nada te llevarás cuando te marches
Cuando se acerque el día de tu final
Vive feliz ahora mientras puedes
Tal vez mañana no tengas tiempo
Para sentirte despertar
Siente correr la sangre por tus venas
Siembra tu tierra y ponte a trabajar
Deja volar libre tu pensamiento
Deja el rencor para otro tiempo
Y echa tu barca a navegar
Abre tus brazos fuertes a la vida
No dejes nada a la deriva
Del cielo nada te caerá;
Trata de ser feliz con lo que tienes
Vive la vida intensamente
Luchando lo conseguirás
Y cuando llegue al fin tu despedida
Seguro es que feliz sonreirás
Por haber conseguido lo que amabas
Por encontrar lo que buscabas
Porque viviste hasta el final
Abre tus brazos fuertes a la vida
No dejes nada a la deriva
Del cielo nada te caerá;
Trata de ser feliz con lo que tienes
Vive la vida intensamente
Luchando lo conseguirás
Trata de ser feliz con lo que tienes
Vive la vida intensamente
Luchando lo conseguirás

Songtekstvertaling

Je neemt niets mee als je weggaat.
Wanneer de dag van je einde nadert
Leef nu gelukkig nu het nog kan
Misschien heb je morgen geen tijd.
Om je wakker te voelen
Voel het bloed door je aderen stromen
Zaaien jullie land en aan het werk.
Laat je gedachten vrij
Laat de wrok een andere keer rusten.
En laat je boot varen.
Open je sterke armen voor het leven
Laat niets op drift achter.
Vanuit de hemel zal niets voor jou vallen.;
Probeer gelukkig te zijn met wat je hebt.
Intens leven
Vechten lukt je wel.
En als je afscheid ten einde is
Ik weet zeker dat je blij zult zijn om te lachen.
Om te krijgen waar je van hield.
Om te vinden wat je zocht.
Omdat je tot het einde leefde.
Open je sterke armen voor het leven
Laat niets op drift achter.
Vanuit de hemel zal niets voor jou vallen.;
Probeer gelukkig te zijn met wat je hebt.
Intens leven
Vechten lukt je wel.
Probeer gelukkig te zijn met wat je hebt.
Intens leven
Vechten lukt je wel.