Yuri — Como una loba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como una loba" van Yuri.
Songteksten
Una loba, caminando malherida,
tratando de ubicarse en la región.
Traicionada por su olfato a la deriva,
así me siento yo, si me falta tu amor.
Así me siento yo, sin tener tus caricias.
Así me siento yo, en celo todo el día.
Recorriendo las calles, que recorrí contigo,
buscando en otros hombres
descubrir tu sonrisa.
Como una loba
aúllo por las noches encendida,
para que sepas que sigo estando
sola en mi guarida,
y si mañana volvemos
a encontrarnos por la vida,
finjamos que acabos
recién de conocernos.
Róbame un beso
y llévame contigo muy deprisa,
donde tú sabes que yo caeré
en tus brazos seducida.
Ni me preguntes
y toma lo que es tuyo, sin medida,
que ambrienta de tu cuerpo
amando, moriría.
Una loba, así me siento yo…
Así me siento yo, una loba agresiva,
oliendo a leña seca, cubierta de rocío.
Mordiéndome yo misma,
pensando en tus caricias,
porqué la luna llena,
en mi piel te llama a gritos.
Como unaloba…
Songtekstvertaling
Een wolf, zwaar gewond,
ze proberen zich in de regio te vestigen.
Verraden door haar zwevende geur,
zo voel ik me als ik je liefde mis.
Zo voel ik me, zonder je strelingen.
Zo voel ik me, de hele dag in de hitte.
Ik liep met je mee.,
op zoek naar andere mannen
ontdek je glimlach.
Als een wolf
brul ' s nachts verlicht,
dus je weet dat ik er nog ben.
alleen in mijn hol,
en als we morgen terugkomen
om elkaar voor het leven te ontmoeten,
laten we doen alsof we klaar zijn.
we hebben elkaar net ontmoet.
Steel een kus van me.
en neem me heel snel met je mee.,
waar je weet dat Ik zal vallen
in je armen verleid.
Vraag het me niet eens.
en neem wat van jou is, zonder maat.,
hoe ambrient van uw lichaam
liefdevol, ik zou sterven.
Een wolf, zo voel ik me.…
Zo voel ik me, een agressieve wolf. ,
ruikt naar droog hout, bedekt met dauw.
Mezelf bijten,
denk aan je strelingen.,
waarom de volle maan,
in mijn huid noemt hij je schreeuwend.
Als unaloba…