Yuri — Asi Es La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asi Es La Vida" van Yuri.
Songteksten
Tomala como
que asi es la vida…
Suele pasar que estas con tu galan
donde no los pueden ver,
siempre a la mitad
de un beso demencial al borde del placer,
umjum!
y un minuto antes del final
que les cae tu papaaa…
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
(se repite 2 veces)
Y suele suceder
un dia especial para cualquier mujer,
luna de miel… no se la va a acabar…
ujummmm!
Y esa noche romantica, èl solo piensa en dormirrr!!!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
La vida es como una ruleta
donde nunca gana
el que nunca juega!
Apuesta fuerte sin arrepentirte
que si tu lo quieres nada es imposible!
Con filosofia, ponle buena cara
que todo depende de ti!!!
Vivelaaaaa!
Y esa noche romantica, èl solo piensa en dormir!!!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ujumm, que le vas a hacer!!!
ayayyyy! Tomala como va como vaaa!!!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
ay tomala como va!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
tomala… que asi es la vidaaa!
uyuyyyy! que le vas a hacer
si asi es la vida!
Vaaamonoss!!!
ayayyyy! Tomala como va que asi es la vida!
Pero claro asi es la vida mijo
que la vamos a hacer!
Songtekstvertaling
Neem het als
zo is het leven.…
Het gebeurt dat je bij je galan bent.
waar je ze niet kunt zien,
altijd in het midden
van een gekke kus tot de rand van plezier,
umjum!
en een minuut voor het einde
laat ze vallen, Papa.…
uyuyyyyy! wat ga je met hem doen?
als het leven zo is.
ayayyyy! Neem het zoals het gaat zo is het leven!
(2 maal herhaald)
En het gebeurt meestal
een speciale dag voor elke vrouw,
huwelijksreis ... hij maakt er geen eind aan.…
ujummmm!
En die romantische avond, denkt hij alleen maar aan slapen!!!
uyuyyyyy! wat ga je met hem doen?
als het leven zo is.
ayayyyy! Neem het zoals het gaat zo is het leven!
uyuyyyyy! wat ga je met hem doen?
als het leven zo is.
ayayyyy! Neem het zoals het gaat zo is het leven!
Het leven is als een roulette
waar hij nooit wint
degene die nooit speelt!
Wed hard zonder spijt
dat als je het wilt, niets onmogelijk is!
Met filosofie, zet er een goed gezicht op
het is allemaal aan jou!!!
Vivelaaaaa!
En die romantische avond, denkt hij alleen maar aan slapen!!!
uyuyyyyy! wat ga je met hem doen?
als het leven zo is.
ujumm, je gaat het doen!!!
ayayyyy! Neem het zoals het gaat.!!
uyuyyyyy! wat ga je met hem doen?
als het leven zo is.
Oh, neem het zoals het gaat!
ayayyyy! Neem het zoals het gaat zo is het leven!
pak aan ... zo is het leven.
uyuyyyyy! wat ga je met hem doen?
als het leven zo is.
Vaamonoss!!!
ayayyyy! Neem het zoals het gaat zo is het leven!
Maar natuurlijk is dat hoe het leven is gierst
we gaan het doen!