Yuri — Así son los Hombres songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Así son los Hombres" van Yuri.

Songteksten

nada ha sido en serio
todo fue una broma
que bien me engaño
yo hubiera metido
las manos al fuego
por el mismo amor
nada ha sido en serio
todo fue una broma
que clase de persona
el se cree que soy
cuando vio que hablaba
de mi amor en serio
en ese momento
me miro y se rio
y me dijo es broma
nada ha sido en serio
como crees paloma
que te quiero yo CORO
asi son los hombres
todos son iguales
pero que bonito se siente cuando uno te guiña un ojo
y como una guitarra poquito a poco
te coje y te toca y te hace una cancion
asi son los hombres
todos son iguales
pero que bonito se siente cuando uno de ta un besito
te dice te quiero y poco a poquito
se va metiendo y se va hasta el fondo de tu corazon
(musika)
nada ha sido en serio
todo fue una broma
que clase de persona
el se cree que soy
cuando vio que hablaba
de mi amor en serio
en ese momento
me miro y se rio
y me dijo es broma
nada ha sido en serio
como crees paloma
que te quiero yo CORO
asi son los hombres
todos son iguales
pero que bonito se siente cuando uno te guiña un ojo
y como una guitarra poquito a poco
te coje y te toca y te hace una cancion
asi son los hombres
todos son iguales
pero que bonito se siente cuando uno de ta un besito
te dice te quiero y poco a poquito
se mete adentro y se va hasta el fondo de tu corazon
SE REPITE EL CORO

Songtekstvertaling

er is niets ernstigs gebeurd.
het was allemaal een grap.
hoe goed ik mezelf bedrieg
Ik zou er in
handen naar het vuur
voor dezelfde liefde
er is niets ernstigs gebeurd.
het was allemaal een grap.
wat voor iemand?
hij denkt van wel.
toen hij zag dat hij aan het praten was
van mijn ware liefde
soms
Ik keek en lachte.
en hij zei dat het een grap was.
er is niets ernstigs gebeurd.
hoe denk je duif
that I love you I chorus
zo zijn mannen.
ze zijn allemaal hetzelfde.
maar hoe fijn het voelt als iemand naar je knipoogt
en als een gitaar beetje bij beetje
hij pakt je en raakt je aan en maakt een lied van je
zo zijn mannen.
ze zijn allemaal hetzelfde.
maar hoe fijn het voelt als een van ta een kleine kus
hij zegt dat ik van je hou en beetje bij beetje
het gaat naar binnen en het gaat naar de bodem van je hart
(musika)
er is niets ernstigs gebeurd.
het was allemaal een grap.
wat voor iemand?
hij denkt van wel.
toen hij zag dat hij aan het praten was
van mijn ware liefde
soms
Ik keek en lachte.
en hij zei dat het een grap was.
er is niets ernstigs gebeurd.
hoe denk je duif
that I love you I chorus
zo zijn mannen.
ze zijn allemaal hetzelfde.
maar hoe fijn het voelt als iemand naar je knipoogt
en als een gitaar beetje bij beetje
hij pakt je en raakt je aan en maakt een lied van je
zo zijn mannen.
ze zijn allemaal hetzelfde.
maar hoe fijn het voelt als een van ta een kleine kus
hij zegt dat ik van je hou en beetje bij beetje
het gaat naar binnen en gaat naar de bodem van je hart
REFREIN REPEATS