Yuna — Places To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Places To Go" van Yuna.
Songteksten
I got, I got
I got places to Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I got, I got
I got places to Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I feel like we should get together
Then maybe I, I’ll feel so much better
And this rainy weather ain’t helpin'
Boys in leather jackets
They are walkin' by Yeah they remind me How tiring work is I just wanna fly away and ignore this
I just wanna call it quits, I’m a quick fix
While he’s out there taking his
I just need someone to break this wall of bricks I’ve built
So I wanna know
What’s the weather like in Toronto
This time of the year
It should be so cold
But I just need another place to go Cause I can’t be here no more, no more
I got, I got
I got places to Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I feel like work is overbearing me And what is life when you are not even living?
I am tired of it all, pleasing everyone I know
Cause when I do it, I don’t know if it’s worth it How tiring work is, yeah
I just wanna fly away and ignore this
Sometimes I wanna call it quits cause it’s a business
Everyone is making hits
I just wanna take a break from everything that I’ve been
So I wanna know
What’s the weather like in New York
This time of the year
It should be so cold
But I just need another place to go Cause I can’t be here no more, no more
Cause I wanna know
What’s the weather like in Kuala Lumpur
This time of the year
It’s so beautiful
I just need a place to call home
Cause I can’t be here no more, no more
Here no more, no more
I got places to go Here no more
Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
I can’t be here no more, no more, no more
I got places to go Actin' like they feelin' my pain, my pain
I got places to go
Songtekstvertaling
Ik heb, ik heb
Ik heb plaatsen om te handelen alsof ze mijn pijn voelen, mijn pijn
Ik moet ergens heen.
Ik heb, ik heb
Ik heb plaatsen om te handelen alsof ze mijn pijn voelen, mijn pijn
Ik moet ergens heen.
Ik vind dat we samen moeten zijn.
Dan voel ik me misschien veel beter.
En dit regenachtige weer helpt niet.
Jongens in leren jasjes
Ze lopen langs, ze herinneren me eraan hoe vermoeiend werk is. Ik wil gewoon wegvliegen en dit negeren.
Ik wil gewoon stoppen, Ik ben een snelle oplossing.
Terwijl hij daar zijn ...
Ik heb gewoon iemand nodig om deze muur van stenen te breken die ik heb gebouwd
Dus Ik wil het weten
Hoe is het weer in Toronto?
Deze tijd van het jaar
Het zou zo koud moeten zijn.
Maar Ik heb gewoon een andere plek nodig, want Ik kan hier niet meer zijn.
Ik heb, ik heb
Ik heb plaatsen om te handelen alsof ze mijn pijn voelen, mijn pijn
Ik moet ergens heen.
Ik heb het gevoel dat werk me overbelast en wat is het leven als je niet eens leeft?
Ik ben het allemaal zat, iedereen tevreden stellen die ik ken
Want als ik het doe, Weet ik niet of het het waard is hoe vermoeiend werk is.
Ik wil gewoon wegvliegen en dit negeren.
Soms wil ik het opgeven omdat het een bedrijf is.
Iedereen maakt hits.
Ik wil even pauzeren van alles wat ik ben geweest.
Dus Ik wil het weten
Hoe is het weer in New York?
Deze tijd van het jaar
Het zou zo koud moeten zijn.
Maar Ik heb gewoon een andere plek nodig, want Ik kan hier niet meer zijn.
Want Ik wil het weten.
Hoe is het weer in Kuala Lumpur?
Deze tijd van het jaar
Het is zo mooi.
Ik heb alleen een plek nodig om thuis te noemen.
Want ik kan hier niet meer zijn.
Hier niet meer, niet meer
Ik kan nergens meer heen.
Doen alsof ze mijn pijn voelen, mijn pijn
Ik moet ergens heen.
Ik kan hier niet meer zijn.
Ik heb plaatsen om te doen alsof ze mijn pijn voelen, mijn pijn
Ik moet ergens heen.