Yuna — Loud Noises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loud Noises" van Yuna.

Songteksten

I promise you, my friend
We’ll grow old together and never look back
We’d traded strengths and weaknesses
And no one could ever take that
I promise you, my friend
I see you in my stars
Self-proclaimed philosophers
Oh, that’s what we are
And whenever you’re about to fall apart
I’ll sing the songs we used to play
And whenever you want to fix your heart
Remember us and these loud noises
Promise me, my friend
Do what you’re doing, do it great
And you know we’re not that kind
To sit around and wait
Promise me, my friend
Be brave like I am still around
So promise me again,
That we will stay the same
And whenever you’re about to fall apart
I’ll sing the songs we used to play
And whenever you want to fix your heart
Remember us and these loud noises
And these loud noises…
And these loud noises…
And whenever you’re about to fall apart
I’ll sing the songs we used to play
And whenever you want to fix your heart
Remember us and these loud noises

Songtekstvertaling

Ik beloof het je, mijn vriend.
We worden samen oud en kijken nooit meer om.
We hadden sterke en zwakke punten verhandeld.
En niemand zou dat ooit aan kunnen.
Ik beloof het je, mijn vriend.
Ik zie je in mijn sterren
Zelfbenoemde filosofen
Oh, dat is wat we zijn
En als je op het punt staat uit elkaar te vallen
Ik zing de liedjes die we speelden.
En wanneer je je hart wilt herstellen
Denk aan ons en deze harde geluiden.
Beloof het me, mijn vriend.
Doe wat je doet, doe het geweldig.
En je weet dat we niet zo zijn.
Om rond te zitten en te wachten
Beloof het me, mijn vriend.
Wees dapper alsof ik er nog ben.
Beloof het me nog eens.,
Dat we hetzelfde zullen blijven
En als je op het punt staat uit elkaar te vallen
Ik zing de liedjes die we speelden.
En wanneer je je hart wilt herstellen
Denk aan ons en deze harde geluiden.
En deze harde geluiden…
En deze harde geluiden…
En als je op het punt staat uit elkaar te vallen
Ik zing de liedjes die we speelden.
En wanneer je je hart wilt herstellen
Denk aan ons en deze harde geluiden.