Yukmouth — Sacrifice My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice My Life" van Yukmouth.
Songteksten
Dear Lord, why did you take my mama?
There’s so much drama in my life, didn’t have to take my mama
to make me right
now the only time that I can see my mama
is after life
I give up everything to see my mama
come back to life
I even Sacrifice My Life fo mama
lets reunite
fuck my wife, fuck this marijuana
I die tonight
juss to get my last sight of mama
up in the sky
my lil son, he look juss like you mama
don’t be surprised
on the other side he got my fathers eyes
Jesus Christ apologize to my baby son at night for takin his grandmamas
life
my mama was sweet when we didn’t eat
she could still make us laugh
even though our ass was livin out on the streets
cryin for weeks prayin to the Messiah
while the evil get, 25 to life fo' mama dyin in fire
trapped in a house
tortured in the worst way
I got her name tatted across my chest for her birthday
but, Lord…
Chorus *(Yukmouth)*
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
Hear me, Lord.
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
All alone in this, world.
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
Hear me, what?
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
Dear Lord, why did you take my father?
There’s so much drama in my life, and now you take my father
that shit ain’t right
all he wanted to do was be a balla
sniff China white
after, after hours of other ballas
bettin on the dice
give up my life juss to see my father
lets reunite
he was my friend, I was his little potna
big brother type
didn’t give a fuck what my mother like
when y’all broke up me and my father was so fuckin tight
she had to show love
I never knew when I grew up that I be juss like you
smokin bud
sellin drugs, and hustlin juss like you
nigga I’m a Terminatior 2 of you though
you in a grave
died from AIDS, some man made shit, an still they hate I’m gettin paid
I miss my father and my mother
so do yo sisters and yo brothers
my son he miss his grandmother
can’t even sit on his grandpas lap for Christmas
I got the riches
but got nobody to share my shit wit
What is this?!
Lord
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
Hear me, Jahova.
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
One mo time. Uh.
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
God
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
Why did you take my grandma off this earth?
She had to be the sweetest woman to ever walk this earth
it sho hurts
my whole earth, Queen of the Universe
this the first time we don’t get to celebrate Thanksgiving dinner at Grandma’s church
see, when my mama died she took me in even when my mama was alive she took then, straight put me in
a spare room in the house to live wit her
young dirty nigga didn’t have no money or nothin to give to her
but still I lived wit her for 6 years
then she died now it’s juss tears
it seems like I’m the only one in the family left here
trapped in this cold-hearted crazy world
me, my wife, and my son
I’m parinoid to have a baby girl
cuz life is fucked up, because of your prayers, I lived up became successful
now that I got the money it seems that I stress mo'
sometimes I wanna let go in my life, do Heaven really got a ghetto?
Sacrifice my life
God,
I sacrifice my life, juss to bring my grandma back to life.
Hear me, Lord,
I sacrifice my life, juss to bring my mama back to life.
All alone in this, world,
I sacrifice my life, juss to bring my father back to life.
Ya hear me, God?
I sacrifice my life, juss to bring my dead potnas to life.
One love.
Uh.
Fo all my dead potnas (yes)
fo my relatives, (rest in peace) my mom’s, my pop’s
My grandma (I love you)
I’ma see y’all when I get there, at the Pearly Gates
I do this fo my nigga… from the S. and V.
my nigga SEAG, and my nigga Rappin' Ron
my nigga Tupacalypse
and my nigga Biggie Smalls
everybody that lost a loved one… Sacrifice your life.
To bring 'em back to life
Sacrifice your life
We gone see 'em, don’t worry
Eternal life… we see 'em in the next life
Done deal.
Songtekstvertaling
Lieve Heer, waarom heb je mijn moeder meegenomen?
Er is zoveel drama in mijn leven, ik hoefde mijn moeder niet mee te nemen.
om me goed te maken.
nu is de enige keer dat ik mijn moeder kan zien
is after life
Ik geef alles op om mijn moeder te zien.
kom weer tot leven.
Ik offer zelfs mijn leven op voor mama.
laten we herenigen
fuck mijn vrouw, fuck deze marihuana
Ik sterf vanavond.
juss om mama voor het laatst te zien.
in de lucht
mijn kleine zoon, hij ziet er net zo uit als jij mama.
wees niet verrast.
aan de andere kant heeft hij mijn vaders ogen
Jezus Christus bied je excuses aan aan mijn kleine zoon 's nachts voor het nemen van zijn oma' s
leven
mijn moeder was lief toen we niet aten.
ze kan ons nog steeds laten lachen.
ook al leefde onze Kont Op straat
wekenlang huilend voor de Messias
terwijl het kwaad 25 jaar tot leven komt voor mama dyin in vuur
gevangen in een huis
gemarteld op de ergste manier
Ik heb haar naam op mijn borst getatoeëerd voor haar verjaardag.
maar, Heer…
Chorus * (Yukmouth)*
Ik offer mijn leven op, juss om mijn moeder weer tot leven te brengen.
Luister naar me, Heer.
Ik offer mijn leven op, juss om mijn moeder weer tot leven te brengen.
Helemaal alleen in deze wereld.
Ik offer mijn leven op, juss om mijn moeder weer tot leven te brengen.
Hoor je me, wat?
Ik offer mijn leven op, juss om mijn moeder weer tot leven te brengen.
Lieve Heer, waarom heb je mijn vader meegenomen?
Er is zoveel drama in mijn leven, en nu neem je mijn vader
dat klopt niet.
hij wilde alleen maar een balla zijn.
sniff China white
na, na uren van andere ballas
bettin op de dobbelstenen
geef mijn leven op om mijn vader te zien.
laten we herenigen
hij was mijn vriend, Ik was zijn kleine potna
big brother type
het kon me geen reet schelen wat mijn moeder leuk vond.
toen jullie uit elkaar gingen, waren mijn vader en ik zo close.
ze moest liefde tonen.
Ik heb nooit geweten dat ik net zo ben als jij.
smokin bud
drugs verkopen en juss zoals jij belazeren.
nigga ik ben een Terminator twee van jullie
jij in een graf
gestorven aan AIDS, een man maakte stront, en toch haten ze me. Ik word betaald.
Ik mis mijn vader en moeder.
net als je zussen en je broers.
mijn zoon hij mist zijn grootmoeder
kan niet eens op zijn opa ' s schoot zitten voor Kerstmis.
Ik heb de rijkdom
maar ik heb niemand om mijn onzin te delen.
Wat is dit?!
Heer
Ik offer mijn leven op, juss om mijn vader weer tot leven te brengen.
Luister naar me, Jahova.
Ik offer mijn leven op, juss om mijn vader weer tot leven te brengen.
Eén keer. Uh.
Ik offer mijn leven op, juss om mijn vader weer tot leven te brengen.
God
Ik offer mijn leven op, juss om mijn vader weer tot leven te brengen.
Waarom heb je mijn oma van deze aarde gehaald?
Ze moest de liefste vrouw zijn die ooit op deze aarde rondliep.
het doet pijn.
mijn hele aarde, Koningin van het universum
dit is de eerste keer dat we geen Thanksgiving diner vieren in Oma ' s kerk.
toen m 'n moeder stierf, nam ze me in huis. zelfs toen m' n moeder nog leefde.
een logeerkamer in het huis om bij haar te wonen.
jonge vuile nigga had geen geld of niets om aan haar te geven.
maar toch leefde ik zes jaar met haar.
toen stierf ze nu is het juss tranen
het lijkt erop dat ik de enige in de familie ben die hier nog over is.
gevangen in deze koude gekke wereld.
ik, mijn vrouw en mijn zoon.
Ik ben parinoid om een meisje te krijgen.
want het leven is naar de klote, door jouw gebeden, werd ik succesvol.
nu ik het geld heb, lijkt het erop dat ik meer stress heb.
soms wil ik loslaten in mijn leven, heeft de hemel echt een getto?
Offer mijn leven op.
God,
Ik offer mijn leven op, juss om mijn oma weer tot leven te brengen.
Luister naar me, Heer.,
Ik offer mijn leven op, juss om mijn moeder weer tot leven te brengen.
Helemaal alleen in deze wereld,
Ik offer mijn leven op, juss om mijn vader weer tot leven te brengen.
Hoor je me, God?
Ik offer mijn leven op, juss om mijn dode potna ' s tot leven te brengen.
Eén liefde.
Uh.
Voor al mijn dode potna ' s (Ja)
voor mijn familie, (rust in vrede) mijn moeder, mijn vader
Mijn oma (Ik hou van je)
Ik zie jullie als ik er ben, bij de hemelpoort.
Ik doe dit voor mijn nigga ... van de S. en V.
mijn nikker SEAG, en mijn nikker Rappin' Ron
mijn nigga Tupacalypse
en mijn nigga Biggie Smalls
iedereen die een geliefde verloor ... offert je leven op.
Om ze weer tot leven te brengen.
Offer je leven op.
We zijn naar ze toe gegaan, maak je geen zorgen.
Eeuwig leven ... we zien ze in het volgende leven.
Afgesproken.