Yukka — High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High" van Yukka.
Songteksten
You picked me up when I was weak
I didn’t expect it
You made me feel so high
A woman gave a man
The gift of a woman
So simple and so fine
Now it’s been a long time, baby
Since I’ve had such addiction in my bed
And I understand that now it’s time for you
To move along
But I didn’t get over you yet
I picked you up when I was weak
And the bar was downtown
You made me feel so high
A bottle gave a man
A man a problem
You’re whiskey, gin
You’re wine
Now it’s been a long time, baby
Since I’ve had such addiction in my head
And I understand that now I shouldn’t
Take it in so much
But I didn’t get over you yet
I didn’t get over you
You, and the liquor too
I didn’t get over you yet
Cuz you made me feel so high
So simple and so fine
You made me feel so high
You’re whisky, gin, you’re wine
I understand that now it’s time for you
To move along
But I didn’t get over you yet
I understand that now I shouldn’t
Take it in so much
But I didn’t get over you
And I’ll never get over you
I picked you up when I was weak
And the bar was downtown
You made me feel so high
A woman gave a man
A man a problem
Oh, you’re whiskey, gin, you’re wine
Now it’s been a long time, baby
Since I’ve had such addiction in my head
And I understand that now it’s time for you
To move along
But I didn’t get over you yet
I didn’t get over you
You, and the liquor too
I’ll never get over you
Cuz you made me feel so high…
Songtekstvertaling
Je pikte me op toen ik zwak was.
Ik had het niet verwacht.
Je liet me zo high voelen.
Een vrouw gaf een man
De gave van een vrouw
Zo eenvoudig en zo fijn
Dat is lang geleden.
Sinds ik zo ' n verslaving in mijn bed heb gehad
En ik begrijp dat het nu tijd is voor jou.
Om verder te gaan
Maar ik ben nog niet over je heen gekomen.
Ik pikte je op toen ik zwak was.
En de bar was in het centrum.
Je liet me zo high voelen.
Een fles gaf een man
Een man een probleem
Je bent whiskey, gin
Je bent wijn.
Dat is lang geleden.
Sinds ik zo ' n verslaving in mijn hoofd heb.
En ik begrijp dat ik dat nu niet zou moeten doen.
Neem het zo vaak in je op.
Maar ik ben nog niet over je heen gekomen.
Ik ben niet over je heen gekomen.
Jij en de drank ook.
Ik ben nog niet over je heen gekomen.
Omdat je me zo high liet voelen.
Zo eenvoudig en zo fijn
Je liet me zo high voelen.
Je bent whisky, gin, Je bent wijn.
Ik begrijp dat het nu tijd voor je is.
Om verder te gaan
Maar ik ben nog niet over je heen gekomen.
Ik begrijp dat ik dat nu niet zou moeten doen.
Neem het zo vaak in je op.
Maar ik ben niet over je heen gekomen.
En Ik zal nooit over je heen komen
Ik pikte je op toen ik zwak was.
En de bar was in het centrum.
Je liet me zo high voelen.
Een vrouw gaf een man
Een man een probleem
Oh, Je bent whiskey, gin, Je bent wijn
Dat is lang geleden.
Sinds ik zo ' n verslaving in mijn hoofd heb.
En ik begrijp dat het nu tijd is voor jou.
Om verder te gaan
Maar ik ben nog niet over je heen gekomen.
Ik ben niet over je heen gekomen.
Jij en de drank ook.
Ik zal nooit over je heen komen.
Omdat je me zo high liet voelen.…