Yui Horie — Say Cheese ! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Cheese !" van Yui Horie.
Songteksten
Warai atte sasae atte fuzake atte
Yurushi atte mirai heto tsunagatte ku
(I need you, All of my heart
For dear friends of mine)
Sora ni ukan da ano kumo mitai ni Sore wa kigatsuke ba soba ni atta
Hashagu to minna to watashi o yobu koe
Itsumo shaberi atta tooi omoide mo Kodomo mitai ni okottari surechigai mo suru kedo
Nando datte wakari aeru watashi tachi wa Warai atte sasae atte fuzake atte
Yurushi atte mirai heto tsunagatte ku Saa taiyou megake te minna de Happy! Say cheese!
(I need you, All of my heart
I give you, All of my love
I feel you, All of my life
For dear friends of mine)
Chotto hekonde yozora o miagete
Horori shi chatte mo wasure nai de Kake ta negai o kanaete yuku no wa Hikaru hoshi ja naku te ichi tsubu no yuuki
Donna toki mo hitori janai minna koko ni iru yo Tsutae atte hibiki atte motome atte kanji atte
Nando datte koete yukeru watashi tachi wa Warai atte sasae atte fuzake atte
Yurushi atte shiawase ni chikadui te iku
Saa ashita ni mukatte minna de Smiley! Say cheese!
(I need you, All of my heart
I give you, All of my love
I feel you, All of my life
For dear friends of mine)
Kodomo mitai ni okottari surechigai mo suru kedo
Songtekstvertaling
Warai atte sasae atte fuzake atte
Yurushi atte mirai keto tsunagatte ku
(Ik heb je nodig, heel mijn hart
Voor lieve vrienden van mij)
Sora ni ukan da ano kumo mitai ni beurs wa kigatsuke ba soba ni atta
Hashagu aan minna aan watashi o yobu koe
Itsumo shaberi atta Tei omoide mo Kodomo mitai ni okottari surechigai mo suru kedo
Nando datte wakari aeru watashi tachi wa Warai atte sasae atte fuzake atte
Yurushi atte mirai keto tsunagatte ku Saa taiyou megake te minna de Happy! Lachen.
(Ik heb je nodig, heel mijn hart
Ik geef je al mijn liefde
Ik voel je heel mijn leven.
Voor lieve vrienden van mij)
Chotto hekonde yozora o miagete
Horori shi chatte mo wasure nai de Kake ta negai o kanaete yuku no wa Hikaru hoshi ja naku te ichi tsubu no yuuki
Donna toki mo hitori janai minna koko ni iru yo Tsutae atte hibiki atte motome atte kanji atte
Nando datte koete yukeru watashi tachi wa Warai atte sasae atte fuzake atte
Yurushi atte shiawase ni chikadui te iku
Saa ashita ni mukatte minna de Smiley! Lachen.
(Ik heb je nodig, heel mijn hart
Ik geef je al mijn liefde
Ik voel je heel mijn leven.
Voor lieve vrienden van mij)
Kodomo mitai ni okottari surechigai mo suru kedo