Yuck — Milkshake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milkshake" van Yuck.

Songteksten

Back in June, I’ll pull the plug out
And push the penny in a poem
I am sorry I admit that
Admit that what I did was wrong
I don’t wanna get you down
I just need to be around
Treating me so unkind
You’re making a milkshake of my mind
In July, I pull the plug out
And watch the water wash away
I get high to dream and pin out
And I get higher everyday
I don’t wanna get you down
I just need to be around
Baby, you’re so unkind
You’re making a milkshake of my mind
You’re making a milkshake of my mind
You’re making a milkshake of my mind
You’re making a milkshake of my mind
You’re making a milkshake of my mind
(A milkshake, a milkshake, a milkshake of my mind)
You’re making a milkshake of my mind
(A milkshake, a milkshake, a milkshake of my mind)
You’re making a milkshake of my mind
(A milkshake, a milkshake, a milkshake of my mind)
You’re making a milkshake of my mind
(A milkshake, a milkshake, a milkshake of my mind)
You’re making a milkshake of my mind

Songtekstvertaling

In juni trek ik de stekker eruit.
En duw de penny in een gedicht
Het spijt me.
Geef toe dat wat ik deed verkeerd was.
Ik wil je niet naar beneden halen.
Ik moet gewoon in de buurt zijn.
Me zo onaardig behandelen
Je maakt een milkshake van mijn geest.
In Juli trek ik de stekker eruit.
En kijk hoe het water wegspoelt
Ik word high om te dromen en te pinnen
En ik word elke dag hoger
Ik wil je niet naar beneden halen.
Ik moet gewoon in de buurt zijn.
Schat, je bent zo onaardig.
Je maakt een milkshake van mijn geest.
Je maakt een milkshake van mijn geest.
Je maakt een milkshake van mijn geest.
Je maakt een milkshake van mijn geest.
Je maakt een milkshake van mijn geest.
(Een milkshake, een milkshake, een milkshake van mijn geest)
Je maakt een milkshake van mijn geest.
(Een milkshake, een milkshake, een milkshake van mijn geest)
Je maakt een milkshake van mijn geest.
(Een milkshake, een milkshake, een milkshake van mijn geest)
Je maakt een milkshake van mijn geest.
(Een milkshake, een milkshake, een milkshake van mijn geest)
Je maakt een milkshake van mijn geest.