Yucatán A Go-Go — Perro Animal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perro Animal" van Yucatán A Go-Go.

Songteksten

¿Por que mi perro me salio tan tarado?
nunca a aprendido a quedarse sentado
nunca a aprendido a darme la patita
nunca a aprendido a traerme la varita
le tiene mucho miedo a los gatos
el solo sabe morder los zapatos
nunca a aprendido a hacerla de muertito
nunca a aprendido a hacer el soldadito
Pronto lo voy a mandar
a una escuela militar
donde lo van a enseñar
cuando menos a ladrar le pido por favor
le ruego que se siente
debe ser chino por q no entiende
para que le de pena
le pongo varias veces
los programas de lazzie
pero se duerme…
Pronto lo voy a mandar
a una escuela militar
donde lo van a enseñar
cuando menos a ladrar que perro tan animal

Songtekstvertaling

Waarom is mijn hond zo naar de klote?
ik heb nooit stil kunnen zitten.
nooit geleerd om me de poot te geven
nooit geleerd om me de toverstok te brengen
ze is erg bang voor katten.
hij weet alleen hoe hij in zijn schoenen moet bijten.
hij heeft nooit geleerd om dood te spelen.
ik heb nooit geleerd soldaat te zijn.
Binnenkort stuur ik het.
naar een militaire school
waar ze het gaan leren
blaf tenminste.
Ik smeek je om te gaan zitten.
moet Chinees zijn voor q begrijp het niet
om medelijden met hem te hebben.
Ik heb het meerdere keren gezegd.
lazzie-programma ' s
maar hij valt in slaap.…
Binnenkort stuur ik het.
naar een militaire school
waar ze het gaan leren
tenminste om die hond zo te blaffen.