Yucatán A Go-Go — Abuelo Luchador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abuelo Luchador" van Yucatán A Go-Go.
Songteksten
Igual que a Don Quijote
A mi abuelo también
Se le fueron las cabras
Se le echaron a correr
Y fue de tanto ver
Películas del santo
Que le nació el amor
Se volvió luchador
En un lugar de la mancha urbana
De cuyo nombre no me acuerdo
A mi abuelo Jacinto se le fue lo cuerdo
Y sin rocinante
Y sin Sancho panza
Luchar a los ochenta
Pasante de lanza
Abuelo ya estas viejo
No puedes pelear
Abuelo no seas necio
Te van a matar
Abuelo por favor
Tu no eres luchador
Abuelo ¿qué no ves?
Te van a partir en tres
Y dicho y hecho las piernas le rompieron
Y dicho y hecho las costillas le hundieron
Los pocos blancos pelos se los raparon
Y los pocos dientes a mi abuelo le tiraron
Se quedo medio sordo
Por poco queda tuerto
Pero lo bueno fue
Que no se quedo muerto
Abuelo ya estas viejo
No puedes pelear
Abuelo no seas necio
Te van a matar
Abuelo por favor
Tu no eres luchador
Abuelo ¿qué no ves?
Te van a partir en tres
Tu no eres luchador
Te van a partir en tres
Songtekstvertaling
Net als Don Quichot.
Mijn grootvader ook.
De geiten zijn weg.
Ze hebben hem nagetrokken.
En het was zo veel om te zien.
Films van de Heilige
Die liefde is geboren
Hij werd een vechter.
In een stadsplek
Wiens naam ik me niet herinner.
Mijn grootvader hyacinth is gek geworden.
En zonder rocinante
En zonder Sancho panza
Vechten op tachtig.
Speer loper
Opa, je bent oud.
Je kunt niet vechten.
Opa, doe niet zo gek.
Ze gaan je vermoorden.
Opa, alsjeblieft.
Je bent geen vechter.
Opa, wat zie je niet?
Ze gaan je in drie delen.
En zei en deed zijn benen brak hem
En zei en deed de ribben hem zinken
De paar witte haren hebben ze afgeschoren.
En de paar tanden die mijn grootvader gooide
Hij werd half doof.
Hij is bijna blind.
Maar het goede was ...
Dat hij niet dood bleef.
Opa, je bent oud.
Je kunt niet vechten.
Opa, doe niet zo gek.
Ze gaan je vermoorden.
Opa, alsjeblieft.
Je bent geen vechter.
Opa, wat zie je niet?
Ze gaan je in drie delen.
Je bent geen vechter.
Ze gaan je in drie delen.