Yu — Time Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Machine" van Yu.
Songteksten
Maybe I do fall into the same footsteps as pops
Turned the hands of the clock back
To Lakewood Street now, that’s where he would be found
30 years ago
Let’s take a journey, here we go
To Suitland, Maryland. That’s where the Willingham’s stay
That’s my fathers last name
He pretty much looks the same
Back in the days he was 16 & doing his thing
Construction, making money with his hands. That’s my dad
He kept a lil ride, sumthin nice to drive slow in
Playing «Mind Blowing», 8track stereo and
Him and moms went to Suitland High, she was superfly
Plus his sister’s best friend so, they began to get close
I found a picture from the year before I was born, corner half torn.
Mom & pops hands joined
Eye to eye, why do I. Not remember all that
And I closed my eyes, and through dreams I go back there. Yeahh
Hook
Hey, come on. Ride with me, and take a trip, through the time machine
Years away, away from today
I’m traveling back, to how I became
And going way back, to back in the days
Of when we used to speak, but now the times have changed
Hey come on, ride with me now, through the time machine.
Verse II
I found another picture too
From the year 1980, I was goin on two
It was me, my aunt Toya, alotta joy around christmas
Opening my gifts & the colors slowly drifting away
Fading, just like a memory from a while back
Looking siced in the picture, got some toys and a cowboy hat
Neppy’s house was off of Porter Ave
I couldn’t touch less it was mine, see I was taught to ask
Or moms would whoop my ass, respect, gonna need that. Believe that
She dropped the bottomline, leaving no room for feedback
And u could see that in them other pictures too
When I was a little dude
Me & moms would hit the zoo up
Before the yU, it was Mikey/ Mike Jr
The world is a labyrinth, so don’t let it lose ya
If the sun was outside, you don’t need no flash
Perfect lighting for this flick, that was taken in the past, let’s goooo.
(Repeat Hook 2x)
Verse III
The last picture I hold, goes for all of those who never seen their folks when
they were close
Those days are long gone, but I am the result
Of a bond that wasn’t solid, so they drifted apart
Moms thing was her art, and pops was good with his hands
Innate traits I had to take from the blend that yall had, daaag.
Lookin at these pictures makes me wonder what if.
But if anything had changed my destiny might switch too
My daughter is that proof, time done passed by
Some people that you see, it could be for the last time
Flipping, through a dusty, brown leather photo album
Showing my daughter pictures from back when I was young
I’m trading places with my pops in the drivers seat
Her eyes are wide, their reminding me of me
So add another branch, to my family tree
Just roll wit me, lemme take you through the time machine.
(Hook Repeats 2x)
Songtekstvertaling
Misschien val ik wel in dezelfde voetsporen als pops.
Draaide de handen van de klok terug
Naar Lakewood Street nu, daar zou hij gevonden worden.
30 jaar geleden
Laten we een reis maken, daar gaan we.
Naar Suitland, Maryland. Daar verblijven de Willingham ' s.
Dat is mijn vaders achternaam.
Hij ziet er ongeveer hetzelfde uit.
Terug in de tijd dat hij 16 was en zijn ding deed
Bouw, geld verdienen met zijn handen. Dat is mijn vader.
Hij had een kleine rit, sumthin mooi om langzaam in te rijden
Spelen "Mind Blowing" , 8track stereo en
Hij en mams gingen naar Suitland High, zij was superfly.
En de beste vriend van z ' n zus.
Ik vond een foto van het jaar voor mijn geboorte, hoek half gescheurd.
Mom & pops hands towned
Oog in oog, waarom herinner ik me dat allemaal niet
En ik sloot mijn ogen, en door dromen ga ik terug. Ja.
Haak
Hé, kom op. Rijd met me mee, en maak een reis, door de tijdmachine
Jaren weg, weg van vandaag
Ik reis terug, naar hoe ik werd
En lang terug te gaan, terug in de tijd
Van toen we spraken, maar nu zijn de tijden veranderd.
Kom op, rij met me mee, door de tijdmachine.
Vers II
Ik heb ook een andere foto gevonden.
Vanaf het jaar 1980, ging ik op twee
Ik was het, mijn tante Toya, veel plezier rond Kerstmis.
Mijn geschenken openen en de kleuren langzaam wegdrijven
Vervaagt, net als een herinnering van een tijdje terug.
Ik heb Speelgoed en een cowboyhoed.
Neppy ' s huis was bij Porter Ave.
Ik kon niet minder aanraken. het was van mij.
Of moeders zouden me verrot slaan, respect, dat nodig hebben. Geloven
Ze liet de bodemlijn vallen, waardoor er geen ruimte was voor feedback.
En je kon dat ook op andere foto ' s zien.
Toen ik klein was.
Me & mams gingen naar de dierentuin.
Voor de yU, was het Mikey / Mike Jr.
De wereld is een labyrint, dus laat het je niet verliezen.
Als de zon buiten was, heb je geen flits nodig.
Perfecte verlichting voor deze film, die in het verleden is gemaakt, laten we goooo.
(Herhaal haak 2x)
Vers III
De laatste foto die ik heb, geldt voor iedereen die hun ouders nooit heeft gezien toen
ze waren hecht.
Die dagen zijn allang voorbij, maar ik ben het resultaat
Van een band die niet stevig was, dus ze dreven uit elkaar
Mams ding was haar kunst, en pops was goed met zijn handen
Aangeboren eigenschappen die ik moest nemen van de mix die yall had, daag.
Als ik naar deze foto ' s kijk, vraag ik me af wat als.
Maar als er iets veranderd was, zou mijn lot ook veranderen.
Mijn dochter is dat bewijs.
Sommige mensen die je ziet, kan het voor de laatste keer zijn.
Door een stoffig, bruin leren fotoalbum
Mijn dochter foto ' s laten zien van toen ik jong was.
Ik ruil met M ' n vader in de bestuurdersstoel.
Haar ogen zijn wijd, ze herinneren me aan mij.
Dus voeg een andere tak toe, aan mijn stamboom
Laat me je door de tijdmachine brengen.
(Hook Repeats 2x)