Ysa Ferrer — Motion Control songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motion Control" van Ysa Ferrer.

Songteksten

Du déjà vu, du revu, même pas corrigé
J’m’y fais pas même si j’ai déjà donné
C’est tout vu, c’est vite vu, déjà tout tracé
Pourriez-vous le passer en accéléré
Déjà joué d’avance
Avant que ça ne commence
C’est aussi ça la France
Changer de fusil d'épaule
Si l’on échangeait les rôles
Si l’on inversait les pôles
En motion control
Motion control
Du déjà vu, du revu, à peine revisité
Tombé dans le panneau des priorités
C’est tout vu, c’est vite vu, déjà calculé
Pourriez-vous changer la tonalité?

Songtekstvertaling

Déjà vu, de revu, niet eens gecorrigeerd
Het kan me niet schelen of ik al
Het is allemaal gezien, snel gezien, alles is al getraceerd.
Kan het wat sneller?
Al van tevoren gespeeld
Voordat het begint
Dit is ook Frankrijk.
Ander schoudergeweer
Als we van rol wisselden
Als we de Polen omkeren
In motion control
Bewegingscontrole
Déjà vu, du revu, nauwelijks opnieuw bezocht
In het prioriteitspaneel gevallen
Het is allemaal gezien, snel gezien, al berekend.
Kun je de toon veranderen?