Ysa Ferrer — Folle De Vouloir Continuer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Folle De Vouloir Continuer" van Ysa Ferrer.
Songteksten
Je vais en arrière
Je vais en avant
Je vais de la poussière
Vers le vent
Ce jouet que l’on abime, cet objet oublié
Ce corps que l’on sublime dont on se fout au fond
Je ne suis que celle qui ne fait que passer
Mais je ne suis que celle qui n’aura pas compté
Je suis belle, incertaine désirée
Belle souveraine délaissée
Je suis belle éternelle oubliée
Belle
Folle de vouloir continuer
Je vais en arrière
Je vais en avant
Je vais de la colère
jusqu’au sang
Ce silence qui vous assomme, ces gestes déplacés
Cette errance qui résonne en sourdine tout au fond
Je ne suis que celle qui ne fait que passer
Je serai l'étincelle qui n’aura pas brillé
Je suis belle, incertaine désirée
Belle souveraine délaissée
Je suis belle éternelle oubliée
Belle
Folle de vouloir continuer
Je sens que je m'épuise à avancer
Me hisser sans glisser
Sur des parois sans prise
Je suis belle, incertaine désirée
Belle souveraine délaissée
Je suis belle éternelle oubliée
Belle
Je suis belle
Folle de vouloir continuer
Songtekstvertaling
Ik ga terug.
Ik ga vooruit.
Ik ga tot stof vergaan
Naar de wind
Dit speelgoed dat we bederven, dit vergeten object
Dit lichaam dat we subliem vinden dat we neuken op de bodem
Ik ben gewoon op doorreis.
Maar ik ben gewoon degene die niet telde
Ik ben mooi, onzeker gewenst
Mooie verwaarloosde vorst
Ik ben mooi voor altijd vergeten
Prachtig
Gek om door te willen gaan
Ik ga terug.
Ik ga vooruit.
Ik word boos.
naar het bloed
Deze stilte die je bewusteloos slaat, deze misplaatste gebaren
Dit zwerven dat resoneert gedempt op de bodem
Ik ben gewoon op doorreis.
Ik zal de vonk zijn die niet zal schijnen
Ik ben mooi, onzeker gewenst
Mooie verwaarloosde vorst
Ik ben mooi voor altijd vergeten
Prachtig
Gek om door te willen gaan
Ik heb het gevoel dat ik het zat ben om vooruit te gaan.
Hijgend me zonder uitglijden
Op muren zonder stekker
Ik ben mooi, onzeker gewenst
Mooie verwaarloosde vorst
Ik ben mooi voor altijd vergeten
Prachtig
Ik ben mooi.
Gek om door te willen gaan