Youth Group — Time Freezes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Freezes" van Youth Group.

Songteksten

The fin-de-siecle — that golden age
All those bright young things with bright young things
to say
Nothing ever changes, history just rearranges
Facts and dates and figures with it’s finger on the
trigger
To protect the children, the investor’s hard-earned
millions
While the excrement increases, time just freezes
With drawing board and pen knife the future colourists
Trace the decade on their skinny wrists
Smiling, turbaned mothers and their family call the
patrons 'brother'
Just to make them feel like they are part of something
bigger
It’s like they’re not just filling bellies but they’re
selling plastic stigma
And a flashing model jesus, time just freezes
Nothing ever changes, history just rearranges
Slices up their faces to remove the traces
Of the shock they give tomorrow, did you ever feel like
you’ve been borrowed?
Strapped to the couch? Hypnotised? Struck by the rhythm
of the prophet’s eyes?
Who place their faith in yesterday and sell it like a perfect day
Oh, when will they believe us, time just freezes
Time just freezes
Time just frees us.

Songtekstvertaling

De fin-de-siecle - die gouden eeuw
Al die slimme jonge dingen met mooie jonge dingen
zeggen
Er verandert nooit iets, de geschiedenis verandert gewoon.
Feiten en data en cijfers met de vinger op de
trigger
Om de kinderen te beschermen, de zwaarverdiende
Million
Terwijl de uitwerpselen toenemen, bevriest de tijd.
Met tekentafel en penmes de toekomstige kleurmakers
Spoor het decennium op hun dunne polsen
Lachende, geturfde moeders en hun familie roepen de
broer van de klanten.
Om ze het gevoel te geven dat ze ergens deel van uitmaken.
grootste
Het is alsof ze niet alleen buiken vullen, maar ze zijn
stigma van kunststof verkopen
En een knipperend model Jezus, de tijd bevriest gewoon.
Er verandert nooit iets, de geschiedenis verandert gewoon.
Snijdt hun gezichten in stukken om de sporen te verwijderen.
Van de schok die ze morgen geven, heb je ooit het gevoel gehad
ben je geleend?
Vastgebonden op de bank? Gehypnotiseerd? Getroffen door het ritme
van de ogen van de profeet?
Die hun geloof in gisteren plaatsen en het verkopen als een perfecte dag
Oh, wanneer zullen ze ons geloven, de tijd bevriest gewoon
De tijd bevriest gewoon.
De tijd bevrijdt ons.