Youssoupha — Qui aura ma peau ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui aura ma peau ?" van Youssoupha.
Songteksten
J’ai pas la vie devant moi, l’avenir te baise, défend toi
Wesh tu veux quoi, touche pas ma euk, c’est mes sons que j’envoie
Des youvoi, des gens sous voix tous les jours, moi j’en vois
On t’la fais à l’envers, t’inquiète moi, j’te fais à l’endroit
Elle tend son cul, je l’a baise, elle en r’demande, je l’achève
J’suis pas le roi, là c’est sultan, moi j’lavais déjà la fève
Ouais, toi t’es qui pour me parler de lowkick
J’en ai marre de ces halki, bientôt l’aspect ou le macquis
J’ai acquis de quoi te faire mal, va te faire man
Les portes sont méfer, baisse ton froc, on peut le faire al
J’ose les déranger, j’cause pour déclencher
La guerre, tah les tranchées, même sans toilettes, gros tu peux en chier
Qui veut ma oh! y’a des frères qui font les go
Y’a des timpes qui font des toh, y’a des carrières qui s’mange des stooop
Fuck les assises, j’veux une place assise
J’te connais pas, j’te calcule pas, tu connais la devise
Trop de chien sont à mes trousses, trop de keufs sont à l'écoute
Et j’me demande, et j’me demande, qui au-ra ma peau
On me ramène le cercueil, on parle de moi avec un oeil
Sarko ment, qui au-ra ma peau
Dans ce monde peuplé de putes dont leur seus serais ma chute
La question, qui au-ra ma peau
Après les cours on reste debout, après da-mé y’a le dégoût
Attention qui au-ra ma peau
T'étais mon pote, t’a pris le seum de ma cote, putain
T'étais ma pute a voulue trouer la capote putain
Ce monde est ouf, si t’es chaud on te la bouffe
Si t’es bonne on te la lèche, même si t’a pas rasé ta touffe
Hachek, ils veulent mon échec, émate mon peura des maths
Rien avoir avec la mère qui passe pour faire de l’audimate
Moi j’me démarque, tellement qu’ils veulent me laisser des marques
Niquer la virgule ménate, histoire que z’ai plus de marques, ah ah ah
Laisse les pas, je suis trop la voix qui sais pas
Tellement en place que les mauvais zincs ne s’arrêtent pas, ne s’taisent pas
T’as voulu gratter, chez des masqués, c’est ratés les coups j’m’en battais
J’ai plus de respect pour mon sgoubi, et pour les athés
On veut ma peau, mon rap, mon image, mon flow, ma voix, ma plume
Les seuls choses qui me restent, pour sortir de la brume
Quand tu parle, t’assume pas, dans la street toi t’allumes pas
Tu mets le feu nulle part alors donc normal, t’a bousiller ton zu-pa
Trop de chien sont à mes trousses, trop de keufs sont à l'écoute
Et j’me demande, et j’me demande, qui au-ra ma peau
On me ramène le cercueil, on parle de moi avec un oeil
Sarko ment, qui au-ra ma peau
Dans ce monde peuplé de putes dont leur seus serais ma chute
La question, qui au-ra ma peau
Après les cours on reste debout, après da-mé y’a le dégoût
Attention qui au-ra ma peau
Fuck la justice, car vos gueules veulent m’incarcérer
Fuck les taspés car votre suivis veulent me serrées
Y’a tellement de choses qui veulent m’ont mal, mais je le prend, patience
Jusqu'à trouvé tous çà normal car on compte plus sur la science
J’ai du flow, a commande, et du ken à la demande
Le trésor publique veut ma peau avec ses foutues amendes
Le sheitan et les deens, la routine et l’arhin
Pour ma grossette au comogo il faut plus que de l’aspirine
Je gaspille, mon inspi, trop de style pour les mc
Je me confie à la mélodie, tu vas te confier chez les psys
J’l’ai mise à l’amende, qui fait que j’ai des envieux, et tant mieux
Mais les ritales restent moins silencieux
Le plaisir de l’a sheir, hein, les boites et toutes les shir
Heuresement qu’il y a la salat pour m’apaiser, me faire réfléchir
En attendant je débite dans mon labo
Et je sais toujours pas qui au-ra ma peau
Trop de chien sont à mes trousses, trop de keufs sont à l'écoute
Et j’me demande, et j’me demande, qui au-ra ma peau
On me ramène le cercueil, on parle de moi avec un oeil
Sarko ment, qui au-ra ma peau
Dans ce monde peuplé de putes dont leur seus serais ma chute
La question, qui au-ra ma peau
Après les cours on reste debout, après da-mé y’a le dégoût
Attention qui au-ra ma peau
Trop de chien sont à mes trousses, trop de keufs sont à l'écoute
Et j’me demande, et j’me demande, qui au-ra ma peau
On me ramène le cercueil, on parle de moi avec un oeil
Sarko ment, qui au-ra ma peau
Dans ce monde peuplé de putes, dont leur seus serais ma chute
La question, qui au-ra ma peau
Après les cours on reste debout, après da-mé y’a le dégoût
Attention qui au-ra ma peau
Songtekstvertaling
Ik heb geen leven voor me, de toekomst neukt je, verdedig jezelf.
Raak mijn EUK niet aan, het zijn mijn geluiden die ik stuur.
Yojovoi, mensen onder stem elke dag, Ik zie
We doen het ondersteboven, maken me zorgen, ik doe jou in de plaats
Ze rekt haar kont, Ik neuk haar, zij vraagt erom, ik maak het af.
Ik ben de koning niet, dit is sultan, ik was de boon al aan het wassen.
Ja, je bent hier om me te vertellen over lowkick.
Ik heb genoeg van deze halki, binnenkort de verschijning of de macquis
Ik heb iets om je pijn te doen, krijg de klere.
De deuren zijn mefer, laat je broek zakken, we kunnen het al doen.
Ik durf ze te storen.
De oorlog, tah de loopgraven, zelfs zonder Toiletten, groot kun je schijten
Wie wil mijn oh! er zijn broers die gaan.
Er zijn tijden die toh maken, er zijn carrières die Stoops eten
Ik wil een stoel.
Ik ken je niet, ik bereken je niet, je kent het motto
Te veel honden zitten achter me aan, te veel keufs luisteren.
En ik vraag me af, en ik vraag me af, wie au-ra mijn huid
We brengen me de kist, we praten over mij met een oog
Sarko liegt, die mijn huid heeft
In deze wereld bevolkt door hoeren wiens suas mijn val zou zijn
De vraag, welke au-Ra mijn huid
Na de lessen staan we, na da-me is er walging
Kijk uit voor mijn huid.
Je was mijn vriend, je nam mijn kansen.
Je was mijn hoer. ze wilde haar neuken.
Deze wereld is saai, als je heet bent Eten we het op
Als je goed bent, likken we het, zelfs als je je tuft niet hebt geschoren.
Hachek, ze willen mijn falen, emuleert mijn angst voor wiskunde
Niets te maken met de moeder die passeert om audimate te doen.
Ik val zo op dat ze me marks willen nalaten.
Fuck de mint komma, verhaal dat Z' ai meer merken, ah ah ah ah
Laat de trap, ik ben ook de stem die het niet weet
Dus op zijn plaats dat de slechte zincs niet stoppen, niet zwijgen
Je wilde krabben, met maskers, ze misten de schoten waar ik tegen vocht.
Ik heb meer respect voor mijn sgoubi, en voor atheïsten.
We willen mijn huid, mijn rap, Mijn beeld, mijn flow, mijn stem, mijn pen
De enige dingen die ik nog heb, om uit de mist te komen
Als je praat, neem je niet aan, op straat
Je hebt je zu-pa in de fik gestoken.
Te veel honden zitten achter me aan, te veel keufs luisteren.
En ik vraag me af, en ik vraag me af, wie au-ra mijn huid
We brengen me de kist, we praten over mij met een oog
Sarko liegt, die mijn huid heeft
In deze wereld bevolkt door hoeren wiens suas mijn val zou zijn
De vraag, welke au-Ra mijn huid
Na de lessen staan we, na da-me is er walging
Kijk uit voor mijn huid.
De pot op met gerechtigheid, want jullie monden willen me opsluiten.
Fuck de taspés, want je volgelingen willen me strak.
Er zijn zoveel dingen die me pijn willen doen, maar ik neem aan, geduld.
Tot we dit allemaal normaal vonden, omdat we meer vertrouwen op de wetenschap.
Ik heb flow, een commando, en ken op aanvraag.
Publieke schat wil mijn huid met zijn boetes.
De sheitan en de deens, de routine en de arhin
Voor mijn comogo grosette is er meer nodig dan aspirine.
Ik verspil mijn inspiratie, te veel stijl voor de mc
Ik vertrouw op de melodie.
Ik heb haar een boete gegeven, wat me jaloers maakt, en des te beter.
Maar de geslachtsorganen blijven minder stil.
Het plezier van de A sheir, eh, de dozen en al de shir
Nu dat er salat is om me te kalmeren, laat me denken
In de tussentijd betaal Ik in mijn lab
En ik weet nog steeds niet wie mijn huid
Te veel honden zitten achter me aan, te veel keufs luisteren.
En ik vraag me af, en ik vraag me af, wie au-ra mijn huid
We brengen me de kist, we praten over mij met een oog
Sarko liegt, die mijn huid heeft
In deze wereld bevolkt door hoeren wiens suas mijn val zou zijn
De vraag, welke au-Ra mijn huid
Na de lessen staan we, na da-me is er walging
Kijk uit voor mijn huid.
Te veel honden zitten achter me aan, te veel keufs luisteren.
En ik vraag me af, en ik vraag me af, wie au-ra mijn huid
We brengen me de kist, we praten over mij met een oog
Sarko liegt, die mijn huid heeft
In deze wereld bevolkt door hoeren, wiens sua ' s mijn val zouden zijn.
De vraag, welke au-Ra mijn huid
Na de lessen staan we, na da-me is er walging
Kijk uit voor mijn huid.