Youssoupha — La foule, Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La foule, Pt. 2" van Youssoupha.
Songteksten
Drum dreamers
Ça c’est la foule part 2
Chante Edith, chante
Sam’s c’est le 33
Et moi-même Youssoupha prim’s parolier le lyriciste bantu
Yeah, la foule
T’avais jamais entendu de rap français
Les mauvaises langues piaillent, Bomaye is in da house
Hardcore Edith Piaf devient Amy Whinenouse
J’place une dédicasse et puis c’est le blackout
Le rap fait du sur place, les MC font de la house
La foule fait du bounce, quand le hip hop frappe
J’aimerai donner à Disiz l’envie de continuer le rap
Arrêter de roucouler, déballez vos crasse
Moi je repars en tourneé, remballez vos clashes
C’est la grande classe
Y’a des concerts cool y’a des concerts à l’arrache
Old school ou new school, mais quand j’entends la foule
J’ai le cœur qui s’arrête ensuite
J’vis des moments rare, trop rare comme les minarets en Suisse
Si tu me suis écris sur les forums qu’Hortefeux cherche des boucs émissaires
Et que tout les chemins mènent aux Roms
Jusqu'à l’aurore on se défoule, à en perdre la boule
J’coule emporté par la foule
Mister, Mister Sam’s, j’suis emporté par la foule
Concerts, atmosphère sale, j’me sens frappé par la foudre
Public chauffé comme un four, saucé par la fouf
Guichet fermé ou pas ma gueule j’en ai rien a foutre moi
Ecarte toi des baffes ou le beat te foudroie
J’ai la rime qui troue le cul et en plus on y fout le doigt
Tes têtes d’affiches deviennent nos groupies
Plus rien ne m'étonne j’ai le swagg a droopy
Sur les routes on roupille, on tourne plus qu’une toupie
Débarque sur scène en troupe, fous le sbeul, finir accroupie
Cumule la pression, la change en transe
Cette énergie qui émane de nos micros et fait jumper l’public de France
Dès que j’entends crier la foule, j’ai le sang qui bout grave
Toujours chaud pour balancer, non j’te parle pas de poucave
Préviens ta zone qu’on est al, viens apprécier mon show
Tellement chaud qu’on fait même applaudir les manchots
Songtekstvertaling
Drumdromers
Dit is de menigte deel 2
Zing Edith, zing
Sam is de 33e.
En ik Youssoupha prim ' s lyricist Lyricist Bantu
Ja, de menigte.
Je hebt nog nooit van Franse rap gehoord.
Slechte tongen brullen, Bomaye is in het huis.
Hardcore Edith Piaf krijgt Amy Winehouse
Ik zet een bord neer en dan is de stroom uit.
De rap doet de lokale, de MC doet het huis
De menigte stuitert, wanneer hip hop slaat
Ik wil Disiz de wens geven om rap voort te zetten.
Stop met koken, pak je vuil uit.
Ik ga terug, pak je botsingen om.
Dit is de hoogste klasse.
Er zijn leuke optredens er zijn live optredens
Old school of new school, maar als ik het publiek hoor
Ik heb het hart dat dan stopt
Ik leef zeldzame momenten, te zeldzaam als de minaretten in Zwitserland.
Als je me op de forums schreef dat Hortefeux op zoek is naar zondebokken
En dat alle paden leiden naar de Roma
Tot zonsopgang laten we stoom af, om de bal te verliezen
Ik ren weg door de menigte.
Meneer, Meneer Sam ' s, Ik word meegesleept door de menigte
Concerten, vieze sfeer, ik voel me getroffen door de bliksem
Publiek verwarmd als een oven, sauzen door de zweep
Raam dicht of niet mijn mond kan me geen reet schelen
Ga weg van de snor of de beat slaat je
Ik heb het rijmpje dat de kont overtroeft en daarnaast neuken we de vinger
Uw headliners worden onze groupies.
Niets verbaast me meer ik heb de swagg een droop
Op de wegen die we ritselen, draaien we meer dan een draaiende top
Stap uit op het podium in groep, crazy the sbeul, maak het kraken af.
Zet de druk op, Verander het in een trance.
De energie die uit onze microfoons en jumper komt ... het publiek van Frankrijk.
Zodra ik het publiek hoor schreeuwen, heb ik bloed dat serieus kookt.
Ik heb het niet over Duimelijntje.
Laat je gebied weten dat we al zijn, kom genieten van mijn show
Zo heet dat we zelfs de pinguïns laten applaudisseren.