Youssoupha — Ce rap va m'perdre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce rap va m'perdre" van Youssoupha.
Songteksten
J’suis à terre ils veulent encore que j’me rabaisse, parait qu’j’ai rien dans
la cabaisse comme ceux qui traînent de Barbesse aux Abbesses
Barbare dans ma quête de fortune, j’ai besoin d’tune dar-dar, d’faire des hits
chodars à la Neptune
C’est le nec plus ultra le mec qui plume ton Hip-Hop, marque son empreinte
quand y’a plus d’trace
J’espère que plus tard mon rap me fera fuir de mes tracs et mes tracas j’aurais
la baraque et la baracas
Cousin le rap causera ma perte
Tous les cainri pd racli du R.A.P sont postichés devant ma porte
A attendre que j’sorte pour me téso
Y’a même des gars qui supportent l’OM que j’aurais pu pécho ouais
J’fais du rap pour les mikes ça s’retournera contre moi mais j’dis c’que
j’pense, trop d’respect pour le mic
Nique sa mère, j’assume et j’confirme c’est ma guerre c’est ma plume c’est
Rorti qui s’affirme
BOUGE, écarte-toi d’l’instru c’est notre espace
Qui disait qu’le rap était dead?
Tiens voilà du rap tu bégaie?
Arrête de blaguer, les choses s’font dans l’ombre scred et peteront comme une
bombe pour mieux alpaguer
On y a mis l’paquet alors que certain craquent pour des enfanteries
Ici t’as Youss, Espi et Rorti, un hommage rendu à cette zic, t’as bien vu qu’on
est partis
Des vétérans puriste, vl’a l’délire de mon enfanterie
Ecoute-moi bien c’est pas des blagues que j’raconte mais bien des comptes faits
en fait j’crois…
Ce rap va m’perdre
Mais t’inquiete c’est l’amour pour cette feuille blanche et ce micro qui nous
sauvera…
Ce rap va m’perdre
Aucune chance de faire face, face à lui faible j’me sens, les pieds dedans j’te
jure…
Ce rap va m’perdre
Toutes façons je suis déjà dans la merde personne va m’venir en aide car…
Ce rap va m’perdre
La musique aura ma peau, j’suis pas fumeur mais rien qu'ça y va chaque fois
qu’j’suis en studio
Le rap m’a eu c’est foutu, j’gratte mes textes au fond d’la classe et la casse
je n’révise plus (sa mère)
La daronne panique que je prenne tout ça trop à coeur elle sait que les tarots
des studios graillent mon compte banquaire
Rien qu’j’me ruine et toujours rien dans les bac, finalement j’aurait peut-être
du exploiter un peu mieux mon bac
Black je n’suis pas, est-ce un handicap?
Ai-je les même chances que Youss' ou S-pi de tout niquer dans l’rap?
FRAPPE… le beat, car ce batard est un poison, un clap, un kick,
une équipe de trois lascards qui taclent le son
Mais comment ça les ennemis ont un commando?
J’prend les commandes de ma vie car y’a trop d’médisance dans mon dos
Trop d’couteaux dans mon épine dorsal
Si t’adores ça alors tu veux me voir morfler parmi les morfales
Dans les bras d’Morphée j’rêve d’amorcer un putain d’skeud qui touche à la poitrine, disque de platine
Mais pour l’instant j’rap à crédit j’m’en fou d'être crédible, mon heure arrive
c’est la daronne qui l’avait prédit
Prédateur trop près de ses détracteurs et ces détraqués de keufs qui ont l’trac
avant d’me matraquer
Mais qui veulent m’attraper et m’pousser à la trappe, me mener la vie trash et me suivre à la trace
Laisse nous pratiquer notre art de cave
Rien à battre si ces batards dikavent mal pendant qu’ils s’bicravent
J’blesse et reste prêt, plus d’un tour dans mon flow
C’est moi et mon Hip-Hop, aucune antidote m'écartera de l’anti-pop
Tenter serais risqué, un antipode, j’suis l’anti hip-hop, faut l'étriper
Le son a souvent fait que j’me retrouve triqué
Donc j’emmerde le monde la mode ainsi que son point de vue… étriqué
Même les visages frippés, les poches pourtant pas si friquées
J’suis opé et reconnais qu’ce rap ma plombé a coup de grand coups
Pour lui j’vend tout car un passioné j’reste avant tout
Big up aux reufs qui grâce au 11 on un style ventouze
Songtekstvertaling
Ik ben beneden ze willen me nog steeds beneden, het lijkt erop dat ik niets in
de cabaisse zoals zij die van Barbesse naar Abbessen trekken
Barbaar in mijn zoektocht naar fortuin, ik heb tune dar-dar nodig, om hits te maken
helikopters met Neptunus
Dit is de ultieme man die je Hiphop pluist, zijn afdruk markeert
als er meer sporen zijn
Ik hoop dat mijn rap me later zal laten weglopen van mijn sporen en mijn gedoe dat ik zou hebben
La baraque en La baracas
Neef de rap zal mijn verlies veroorzaken
Alle cainri PD racli van de R. A. P. zijn voor mijn deur genaaid.
Wachten tot ik naar buiten ga
Er zijn zelfs mannen die de OM steunen dat ik pécho kon hebben.
Ik rap voor de mikes het zal zich tegen mij keren maar ik zeg dat
Ik denk, te veel respect voor de mic
Nique zijn moeder, neem ik aan en Ik bevestig dat het mijn oorlog is. het is mijn pen.
Rorti die beweert
Dit is onze ruimte.
Wie zei dat rap dood was?
Hier is wat rap die je stottert?
Stop met grappen maken, dingen worden gedaan in de schaduw geschuurd en zullen scheten laten als een ...
bom naar een betere alpaguer
We zetten het pakje daar terwijl ze naar kindertijd snakken.
Hier Heb je Youss, Espi en Rorti, een eerbetoon aan deze zic, je zag goed dat we
is weg
Puristische veteranen, het delirium van mijn jeugd
Luister goed, het zijn geen grappen die ik vertel, maar goed gemaakte rekeningen.
eigenlijk geloof ik…
Deze rap gaat me verliezen.
Maar maak je geen zorgen het is liefde voor dat blanco vel en die Microfoon dat we
opslaan…
Deze rap gaat me verliezen.
Geen kans om hem onder ogen te komen Ik voel me, voeten in de lucht
jurylid…
Deze rap gaat me verliezen.
Hoe dan ook, ik zit al in de problemen niemand gaat me helpen omdat…
Deze rap gaat me verliezen.
Muziek zal mijn huid hebben, Ik ben geen roker, maar niets dat elke keer gaat
dat ik in de studio ben
De rap bracht me het is naar de kloten, ik krab mijn sms ' jes aan de onderkant van de klas en de pauze
Ik reviseer niet meer (zijn moeder)
De daronne raakt in paniek dat ik dit allemaal te veel ter harte neem. ze weet dat tarot
studio ' s halen mijn bankrekening.
Niets wat ik verpest en nog steeds niets in het dienblad, eindelijk heb ik
van het uitbuiten van mijn dienblad een beetje beter
Zwart ben ik niet, is het een handicap?
Heb ik dezelfde kansen als Yousss of s-pi om alles te neuken in rap?
Hit ... de beat, want deze klootzak is een vergif, een druiper, een trap,
een team van drie lakeien die het geluid spreken
Maar hoe hebben vijanden een commando?
Ik neem de controle over mijn leven omdat er teveel bemoeienis in mijn rug zit.
Te veel messen in mijn ruggengraat
Als je ervan houdt dan wil je me zien veranderen tussen de morfalen
In de armen van Morpheus droom ik van het starten van een skeud die de borst raakt, platinum disk
Maar voor nu rap ik op krediet Ik wil niet geloofwaardig zijn, mijn tijd komt eraan
het was de daronne die het voorspelde.
Roofdier te dicht bij zijn tegenstanders en die gekke keufs die de thrac hebben
voordat je me in elkaar slaat
Maar die me willen vangen en me naar het luik willen duwen, me het leven uit de prullenbak willen leiden en me in de voetsporen willen treden
Laten we onze kelderkunst oefenen.
Niets om te slaan als deze klootzakken slecht lopen terwijl ze bicravent
Ik heb pijn en blijf klaar, meer dan een draai in mijn stroom
Ik ben het met mijn Hip-Hop, geen tegengif neemt me weg van anti-pop
Proberen zou riskant zijn, een antipode, ik ben de anti hip-hop, moet
Door het geluid werd ik vaak bedrogen.
Dus ik neuk de modewereld en zijn standpunt... smalle
Zelfs de verfrommelde gezichten, de zakken nog niet zo verfrommeld
Ik ben OpEd en geef toe dat deze rap Mijn eerste shot geweldige schoten
Voor hem verkoop ik alles omdat een gepassioneerde ik boven alles blijf
Big up to the reufs that thanks to the 11 on a suction style