Youssoupha — Bana bantu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bana bantu" van Youssoupha.
Songteksten
Prim’s Parolier
Bomayé Musik
Cedric Bakambu Daniko à suivre, sango nini?
Deux fois te na yoki te bolobi nini?
Comme les frères du Maghreb je kiffe le pili-pili
Tangou nazo yemba bo foungola matoyi
Balobi Kozi dozé nalobi na boyi
Trop de boloko na poto, un truc de Ndoki
Alpha Morflip, Gaylor Nebo bo bimissa munduki
Mes niama ezo yinda bosala noki
Keba makambo eleki ebelé
On veut tous des vraies nzélé avec des gros mabele
Depuis qu’j’suis libérable ezo mata malembé
2011 eza ya bisso nani a tié tembé
Big up aux moundibou blackos et aux moundelé
Tu dois des mbongo okofuta ata ndélé
Ozo louka bisso yaka to zali awa
Toza na essengo Bango baza na mawa
Vos rappeurs preférés baza ba fana
Kozi, Z, fimbou ya moukolo contre ses bana
Comme les chégué de Matongé naza na nzala
Des punchlines en lingala biensûr eza mosala
Soki ba ndimi te tika baza ba zoba
Eko zala ti na souka vie ya koulouna
La vie c’est la Guerre mais nga na yé na kimia
Comme dirais chini stars ti na Chine na ko china
Pardon, ba diabolos botika Congo
C’est un melange de muluba et du mouKongo
Pas de blague avec les Mabiki et les MPongo
Moko mibalé misatou Mboté na bino
Soki na tomboki na ko kata ba kingo
Mwana Kin Mwana Congo
Petit na nga nani a beti yo…
Kozi Z Niama Muluba
Sarkozy débloque c’est le code 92
Loba na ngai na ko mboma ye…
Prim’s Parolier, le lyriciste bantu
Youssoupha toujours dans les bons coups
Yoka, Yoka
Bokanissa ki nzémbo esili nga pé na yé kobakissa
Lokouta ya mikili lélo to yé ko lakissa
To vabdi na molili komela na kolatissa
Ndeko tala mokili mboka il faut to matissa
Tokatissa ba nzéla nzéla
Kanissa pé zéla zéla
Mwana mayi bomema mayi pona mela mela
Moto épela pela bango baza kobanga banga
Toujours ékengué chegué chance eloko pamba pamba
Tika to banda banda
Bango balanda landa
Prim’s parolier c’est Dr. Dre Zaiko Langa Langa
Rappeur de bala bala
Flow de moungala-ngala
J’rappe comme Jimmy deux fois
Sauf que moi c’est du lingala ngala
Fais tomber les ndala-ndala pour ma clique
J’traine plus dans les ngandas-ngandas depuis l'époque des Bana Kin
Pendant que les mecs du Kuduro chantaient «Tchiriri»
J’viens taffer mes négros comme ceux du Staff Benda Bilili
Bino nioso bo lingana
Tuna bango na Twitter nani a banda makambo ya lundi lingala
Rap martial Bomayé musik flow de karaté
A part ça Noir Désir esokoma na ngo na kala te
Bo bosana te
Niama
Songtekstvertaling
Prim ' s lyricist
Bomayé Musik
Cedric Bakambu Daniko om te volgen, sango nini?
Twee keer te na Yoki te bolobi nini?
Net als de Broeders van de Maghreb hou ik van de pili-pili
Tangou nazo Yemba bo foungola matoyi
Balobi Kozi doze nalobi na boyi
Te veel boloko na poto, een Ndoki Truc
Alpha Morflip, Gaylor Nebo bo bimissa munduki
Maand niama Ezo Yinda bosala noki
Keba makambo eleki ebelé
We willen allemaal echte nzele met grote mabele.
Omdat ik vrijkom Ezo mata malembé
2011 eza ya bisso nani a tié tembé
Big up to moundibou blackos and moundelé
U moet Mbongo okofuta Ata ndéle
OZO louka bisso Yaka naar Zai Awa
Toza na essengo Bango baza na mawa
Je favoriete Rappers baza ba Fana
Kozi, Z, fimbou ya moukolo tegen zijn bana
Als de chegue van Matonge naza na nzala
Punchlijnen in lingala natuurlijk EZA mosala
Soki ba ndimi te Tika Ba zoba
Eko Zala ti na souka vie ya koulouna
Het leven Is oorlog maar nga na Ye Na kimia
Zoals zou zeggen chini sterren ti na China na ko china
Sorry, BA diabolos Botika Congo
Het is een mengsel van muluba en mouKongo
Geen grapjes met Mabiki en MPongo.
Moko mibalé misatou Mboté na bino
Soki na tomboki na ko Kata BA kingo
Mwana Kin Mwana Congo
Petit na nga nani a beti yo…
Kozi Z Niama Muluba
Sarkozy ontgrendelt code 92.
Wolf na ngai na ko mboma ye…
Prim ' s lyricist, de Bantu lyricist
Youssoupha altijd in de juiste bewegingen
Yoka, Yoka
Bokanissa ki nzembo esili nga staande in Ye kobakissa
Lokouta ya mikili lélo to Ye ko lakissa
Aan vabdi na molili komela na kolatissa
Ndeko tala mokili mboka il faut to matissa
Tokatssa ba nzéla nzéla
Kanissa pézéla zéla
Mwana Mayi bomema Mayi Pona mela mela
Motor is skin by bango baza kobanga banga
Altijd kwam ekengue geluk eloko pamba pamba
Tika aan banda banda
Bango balanda landa
Prim ' s lyricist is Dr. Dre Zaiko Langa Langa
Bala Bala rapper
Flow de moungala-ngala
Ik rap twee keer als Jimmy.
Behalve dat ik lingala ngala ben.
Laat de ndala-ndala vallen voor mijn kliek.
Ik hang al rond in nandas-nandas sinds de dagen van Bana Kin
Terwijl de kuduro jongens zongen " Tchiririri»
Ik kom mijn negers strikken zoals die van het personeel van Benda Bilili.
Bino nioso bo lingana
Tonijn bango na Twitter nani a banda makambo ya lundi lingala
Martial rap Bomayé Musik flow of karate
Behalve dat zwarte verlangen esokoma na ngo na Kala te
Bo bosana te
Niama