Youssou N'Dour — She doesn't need to fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She doesn't need to fall" van Youssou N'Dour.
Songteksten
Take care of her, shelter her, feed her, protect her
Like a wife, love her
Just like a woman, the same as the ocean
where only boats can sail
She doesn’t need to fall
Don’t make her fall
Whatever you do, make sure you are capable of doing it When you get to a point where your performance is poor,
Your knowledge and your abilities are dwindling,
know your limitations
She doesn’t need to fall
Don’t make her fall
If she tells you to Will you let her go?
Gives you all you need
Take this advice from me After serious consideration, you want to change
After serious consideration, you want to change
So you think, and look back
Know what your duties are and respect them
Let it be known, that the survivel of every relationship
is based upon mutual help and assistance
Let it be known, it’s the same as a woman
The same as the ocean where only boats can sail
When you get to a point where your performance is poor
Your knowledge and abilities are dwiling,
know your limitations
She doesn’t need to fall
Don’t make her fall
If she tells you to Will you let her go?
Gives you all you need
Take this advice from me
(Thanks to Lea Steininger for these lyrics)
Songtekstvertaling
Zorg voor haar, bescherm haar, geef haar te eten, bescherm haar.
Als een vrouw, hou van haar
Net als een vrouw, net als de oceaan.
waar alleen boten kunnen varen
Ze hoeft niet te vallen.
Laat haar niet vallen.
Wat je ook doet, zorg ervoor dat je in staat bent om het te doen wanneer je op een punt komt waar je prestaties slecht zijn,
Je kennis en je vermogens slinken.,
Ken uw beperkingen
Ze hoeft niet te vallen.
Laat haar niet vallen.
Als ze dat zegt, Laat je haar dan gaan?
Geeft je alles wat je nodig hebt
Neem dit advies van mij na serieuze overweging, u wilt veranderen
Na serieuze overweging, wil je veranderen
Dus je denkt, en kijkt terug
Weet wat je taken zijn en respecteer ze.
Laat het bekend zijn, dat de overleving van elke relatie
is gebaseerd op wederzijdse hulp en bijstand
Laat het bekend zijn, het is hetzelfde als een vrouw.
Hetzelfde als de oceaan waar alleen boten kunnen varen.
Als je op een punt komt waar je prestaties slecht zijn
Je kennis en vaardigheden zijn aan het afnemen.,
Ken uw beperkingen
Ze hoeft niet te vallen.
Laat haar niet vallen.
Als ze dat zegt, Laat je haar dan gaan?
Geeft je alles wat je nodig hebt
Neem dit advies van mij aan
(Dank aan Lea Steininger voor deze teksten)