Youssou N'Dour — 4-4-44 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4-4-44" van Youssou N'Dour.
Songteksten
Bô léké ba sour war nga gueureum
War nga gueureum gni doug thi wagne wé
Wagne wa tang na
Fimou toll nî war nguèna bëg
War-ngèna bëg thi indépendance bi ak-liko indi
4−4-44 (4−4-4−44) môm sa bopp mô neikh
4−4-44 (4−4-4−44) guiss say mbok mô neikh
Bô léké ba sour war nga gueureum
War nga gueureum gni doug thi wagne wé
Wagne wa tang na
Damani bou leuk léké olom
Boudè goréna té deugou warna ko guereumé pithe
No, no, no no no no
No, no, no no no no yeah
4−4-44 (4−4-4−44) guiss say mbok mô neikh
4−4-44 (4−4-4−44) guiss say mbok mô neikh
Ah li dafa nékh… guiss say mbok mô neikh
Li dafa nékh… gueume sa bopp mô nékh
4−4-44 (4−4-4−44) môm sa bopp mô neikh
No, no, no… guiss say mbok mô neikh
4−4-44 (4−4-4−44) môm sa bopp mô neikh
Oa, li dafa nékh… guiss say mbok mô neikh
A… môm sa bopp mô neikh
Oa, li dafa nékh… môm sa bopp mô neikh
Songtekstvertaling
Bô léké ba sour war nga gueureum
War nga guureum BNI doug thi wagne wé
Wagne wa tang na
Fimou tol nî war nguèna bëg
War-ngèna bëg thi indépendance bi ak-liko indi
4-4-44 (4-4-4-44)
4-4-44 (4-4-4-44) GUIs say mbok mô neikh
Bô léké ba sour war nga gueureum
War nga guureum BNI doug thi wagne wé
Wagne wa tang na
Damani bou leuk léké olom
Boudè goréna té deugou warna ko guereumé pithe
Nee.
Nee, nee, nee, nee, nee, ja.
4-4-44 (4-4-4-44) GUIs say mbok mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) GUIs say mbok mô neikh
Ah li dafa nékh ... guiss say mbok mô neikh
Li dafa nékh ... gueume sa bopp mô nékh
4-4-44 (4-4-4-44)
Nee, nee, nee ... GUIs zeg Mbok mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44)
Oa, li dafa nékh ... GUIs say mbok mô neikh
A ... mom sa bopp mô neikh
Oa, li dafa nékh ... môm sa bopp mô neikh