Yournalist — Fast Lane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Lane" van Yournalist.
Songteksten
I’m looking at the palm of my hand and feel like I’ve lost faith
I’m looking at the slow flowing sand and I know that’s too late
I feel like I’m throwing away the life I was gifted
I’ve burned all the bridges behind and ahead and I’m left here deserted
I grab the old journal I locked in the closet for safety
It’s no picnic to read that my life has been nothing but vanity
Even worse is that yeah I’m a slack but there’s no sign of progress
Plus I have to run thru is whole fucking country to apoligize to all my exes
The fast lane was overbooked
I’m taking the sightseeing route
I’m already there while you’re/I'm figuring out just how to get started
I’m/you're already there waiting for you/me
I’m looking for a path I could finally recognize as my own
I’m looking for the right way to go and I’ll do it in slowmo
The world isn’t flat
Ultimately all roads lead back home
I already made it
I’m waiting here waving the checkered flag
'Cause the fast lane was overbooked
I’m taking the sightseeing route
I’m already there while you’re/I'm figuring out just how to get started
I’m/you're already there waiting for you/me
Do you remember why you run away?
And what’s the hustle and fuss about anyway?
Do you remember why you run away?
And you’re going where?
I’m already there while you’re/I'm figuring out just how to get started
I’m/you're already there waiting for you/me
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de palm van mijn hand en voel me alsof ik het geloof heb verloren.
Ik kijk naar het langzaam stromende zand en ik weet dat het te laat is
Ik heb het gevoel dat ik het leven weggooi dat ik had.
Ik heb alle bruggen achter en voor verbrand en ik ben hier verlaten achtergelaten.
Ik pak het oude dagboek dat ik in de kast opsloot voor de veiligheid.
Het is geen pretje om te lezen dat mijn leven niets anders dan ijdelheid was.
Nog erger is dat ik een slappeling ben, maar er is geen teken van vooruitgang.
En ik moet door het hele land rennen om al mijn exen te ontmaskeren.
De Fast lane was overboekt.
Ik neem de sightseeing route.
Ik ben er al terwijl jij bezig bent. Ik ben aan het uitzoeken hoe ik moet beginnen.
Ik wacht al op je.
Ik ben op zoek naar een pad dat ik eindelijk kan herkennen als mijn eigen pad.
Ik ben op zoek naar de juiste manier om te gaan en ik doe het in slowmo
De wereld is niet plat
Uiteindelijk leiden alle wegen naar huis
Ik heb het al gehaald.
Ik wacht hier met de geruite vlag.
Want de snelle rijstrook was overboekt
Ik neem de sightseeing route.
Ik ben er al terwijl jij bezig bent. Ik ben aan het uitzoeken hoe ik moet beginnen.
Ik wacht al op je.
Weet je nog waarom je wegliep?
En waar gaat de drukte eigenlijk over?
Weet je nog waarom je wegliep?
En waar ga je heen?
Ik ben er al terwijl jij bezig bent. Ik ben aan het uitzoeken hoe ik moet beginnen.
Ik wacht al op je.