Your Old Droog — Bad To The Bone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad To The Bone" van Your Old Droog.

Songteksten

Get popped twice, once with the dice
Got shooters that’ll take out any mark for a price
Still gotta' get 'em back for that Bronx heist
Been busy in the lab trying to get it Tony Starks nice
With no Perb in sight, tell dawg, «you's a suburbanite»
I’ll knock that silly looking turban right off your head
You’re dead
On your bitch, I’ll break your nose if you cockblock
Might say some wild stuff on the mic but don’t refer to me as a shock jock
I’m very cocky ock, eating teryaki
Wild groupies willing to drink sake out of sock
They flock in droves to tell us that they’re fans, mad over-zealous
To hell with this rap shit, I’m about to start writing novellas
We best sellers, dodging Jerry Hellers and never rocking Perry Ellis
The composer, piping the cellists
Got us doing something vile in a homemade movie
That’s a porn flick mate, when me and her fornicate
From my point of view, lames will anoint a few so called rulers
But only after a joint or two
That’s why it’s mine, I’m mad known
That other rappers just another king that I had to dethrone
Cause I’m bad to the bone, bad to the bone
Bad to the bone, bad to the bone
Bad to the bone, bad to the
2014 George Thorogood, thorough-good in any borough or hood
Used to bag bitches from Murrow to Midwood
Back when you was in the crib watching Squidward
You don’t want no beef, kids will get torn like some Fronto Leaf
Front of freaks, moving in fly sneaks
Two finger rings and gold teeth
That ain’t afraid to hold heat
Hold heat where it smells like whole wheat
Pumpernickel, pump your dimes, pump your nickles
Let me flex the vocab a little bit
Make these crackers think I’m smart and tell me how I’m so articulate
Want me to turn it down a notch, nah chill, watch the skill
Even if the drummer botch the fill
Irreverent to the reverend and a menace to the minister
Sinister, pull shorty and her twin sister
While you birds eavesdrop on my pocket dial
From my dress pants, or with shoes that’s crocodile
Shaddup!
Talking slick but you gnome size
Run up in your crib during breakfast while you eating your homefries
Lock his hashbrowns, ever since I got this cash, clowns been sweatin' me hard
(hard), why?

Songtekstvertaling

Twee keer, één keer met de dobbelstenen.
Ik heb schutters die elk doelwit uitschakelen voor een prijs.
Ik moet ze nog steeds terugkrijgen voor die overval in de Bronx.
Ik heb het druk gehad in het lab om het te krijgen Tony Starks leuk
Zonder Perb in zicht, zeg dawg, " je bent een buitenwijk»
Ik sla die stomme tulband van je hoofd.
Je bent dood.
Op je teef breek ik je neus als je kakkerlakken blokkeert.
Ik zou wat wilde dingen op de microfoon kunnen zeggen, maar noem me geen schokbreker.
Ik ben erg eigenwijs ock, ik eet teryaki.
Wilde groupies die sake uit de sok willen drinken
Ze verzamelen zich in drommen om ons te vertellen dat ze fans zijn, gek over-ijverig
Naar de hel met deze rap shit, ik sta op het punt om te beginnen met het schrijven van novellas
Wij bestsellers, ontwijkend Jerry Hellers en nooit schommelend Perry Ellis
De componist, die de cellisten pijpt
We doen iets smerigs in een zelfgemaakte film.
Dat is een pornofilm maat, als ik en haar overspel plegen
Uit mijn oogpunt zal de naam van een paar zogenaamde heersers zalven.
Maar alleen na een joint of twee
Daarom is het van mij.
Die andere rappers gewoon een andere koning die ik moest onttronen
Want ik ben slecht tot op het bot, slecht tot op het bot
Slecht tot op het bot, slecht tot op het bot
Slecht tot op het bot, slecht tot op het
2014 George Thorogood, grondig-goed in een borough of hood
Gebruikte om teven te vangen van Murrow tot Midwood.
Toen je in de wieg naar Squidward keek.
Als je geen ruzie wilt, worden de kinderen verscheurd als een blad.
Voor de freaks, die zich verplaatsen in vliegschoenen
Twee vingerringen en gouden tanden
Dat is niet bang om warmte vast te houden
Hou de warmte vast waar het naar tarwe ruikt.
Pompernikkel, pomp je dubbeltjes, pomp je stuivers
Laat me de vocab een beetje buigen.
Laat deze crackers denken dat ik slim ben en vertel me hoe ik zo welbespraakt ben.
Wil je dat ik het wat zachter zet, nah chill, let op de vaardigheid
Zelfs als de drummer de vulling verknoeit
Oneerbiedig tegenover de dominee en een bedreiging voor de minister.
Sinister, Trek shorty en haar tweelingzus terug.
Terwijl jullie vogels mijn zak afluisteren
Uit mijn broek, of met schoenen die krokodil zijn.
Shaddup!
Sluw praten maar je gnome grootte
Loop in je wieg tijdens het ontbijt terwijl je eet je homefries
Sluit zijn hashbrowns op, sinds ik dit geld heb, zijn clowns me hard aan het afzeiken.
waarom?