Your Neck of the Woods — Wintry Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wintry Heart" van Your Neck of the Woods.
Songteksten
My lips were red all october from kissing
They fell like maple leaves onto your chest
You blew them around the streets of the city
With a whisper of hickory tobacco breath
And my boots had holes all december from walking
Through your neighbourhood up to your step
And we kicked down a door every day until christmas
'Til we kicked off our boots and slept on your floor
And my glass was full all winter from drinking
I was merry and lucky and bright
And we danced all about the streets of the city
'Til the frost snapped out the last of the lights
And my heart was frozen all april from lying
Saying that I wouldn’t thaw with the spring
But next year I’m leaving with the geese down to Georgia
And taking my heart off its own snowy wings
Songtekstvertaling
Mijn lippen waren rood de hele oktober van het kussen
Ze vielen als esdoornbladeren op je borst.
Je blies ze door de straten van de stad.
Met een fluistering van hickory tabak adem
En mijn laarzen hadden de hele december gaten van lopen.
Door uw buurt tot aan uw stap
En we trapten elke dag een deur in tot Kerstmis.
Tot we onze laarzen uittrapten en op je vloer sliepen
En mijn glas was de hele winter vol van het drinken
Ik was vrolijk en gelukkig en helder
En we dansten over de straten van de stad
Tot de vorst het laatste licht uitdeed.
En mijn hart was bevroren heel april van het liegen
Zeggen dat ik niet zou ontdooien met de lente
Maar volgend jaar vertrek ik met de ganzen naar Georgia.
En mijn hart van zijn eigen sneeuwvleugels halen