Your Neck of the Woods — 60th Degree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "60th Degree" van Your Neck of the Woods.
Songteksten
Living in the tundra and you’re digging up the coast
The only place in Canada where the rainforest grows
Sat and watched the ice thaw, it only took three days
'Til the sun made it melt again and the west wind took it away
Been told the sky is different here but it looks the same to me
Thought of writing you a letter like it just occured to me
To tell you that you crossed my mind when I crossed the sixtieth degree
Funny I look for you in places I go
It’s been years and rocky mountains and I can’t let it go
Foolish that I look for you in places I go
Now I’m certainly alone here and I miss those odds so
I know you’ve got the stars at night out there in BC
but it’s sunny here at midnight and the moon can’t follow me
It’s been months since I made my way around the sun
The world just rolls between the days under a heavy palm
I’ve got someone who loves me and I’m trying hard as hell
Did I think you wouldn’t cross my mind on a different parallel
If I’m living in the tundra and you’re nothing but a ghost,
Is it wrong to love another if I still love you the most?
Funny I look for you in places I go
It’s been years and rocky mountains and I can’t let it go
Foolish that I look for you in places I go
Now I’m suddenly alone here and I miss those thoughts
Living in the tundra and you’re digging up the coast
I’m watching forests burn and you’re planting them in rows
Living in the tundra and you’re digging up the coast
I’m watching forests burn and you’re planting them in rows
Songtekstvertaling
Je woont in de toendra en je graaft de kust op.
De enige plek in Canada waar het regenwoud groeit
Zat en keek hoe het ijs dooide, het duurde maar drie dagen
Tot de zon hem weer deed smelten en de Westwind hem wegnam
Er is gezegd dat de lucht hier anders is, maar het ziet er hetzelfde uit voor mij.
Ik dacht eraan om je een brief te schrijven zoals het me net voorkwam.
Om je te vertellen dat je bij me opkwam toen ik de zestigste graad haalde.
Grappig dat ik je Zoek op plaatsen waar ik heen ga.
Het is jaren geleden en rocky mountains en ik kan het niet loslaten
Dom dat ik je Zoek op plaatsen waar ik heen ga.
Nu ben ik zeker alleen hier en ik mis die kansen dus
Ik weet dat je ' s nachts de sterren in BC hebt.
maar het is hier zonnig om middernacht en de maan kan me niet volgen
Het is maanden geleden dat ik rond de zon kwam.
De wereld rolt tussen de dagen door onder een zware palm
Ik heb iemand die van me houdt en ik doe mijn best.
Dacht ik dat je niet aan een andere parallel zou denken?
Als ik in de toendra woon en jij bent niets anders dan een geest,
Is het verkeerd om van een ander te houden als ik nog steeds het meest van je hou?
Grappig dat ik je Zoek op plaatsen waar ik heen ga.
Het is jaren geleden en rocky mountains en ik kan het niet loslaten
Dom dat ik je Zoek op plaatsen waar ik heen ga.
Nu ben ik hier opeens alleen en ik mis die gedachten
Je woont in de toendra en je graaft de kust op.
Ik kijk hoe bossen branden en jij plant ze in rijen.
Je woont in de toendra en je graaft de kust op.
Ik kijk hoe bossen branden en jij plant ze in rijen.