Your Name In Vain — Persephone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Persephone" van Your Name In Vain.
Songteksten
She wipes the tears from her heavy eyes
There she waits for simple time
A show of fate could make this right
She knows what shes looking for
and she gives herself 'way as she stares at the door
And the moonlight rides its way across her floor
Did it really take so long to find
The words you need to save your life
And now its safe, just say, you love him
He needs just a little more time
He sits _______ across the line
But now he sees what he’s been missing
Never really noticed when he looks away
The warm rush of blood as she flows through his veins
Sweet Beauty, her taste
What a fall from grace
Did it really take so long to find
The words you need to save your life
and now its safe, just say, you love her
Say you love me
Say I love you
Wont you say
Wont you say
Wont you say you love me
Did it really take so long to find
The words you need to save your life
and now its safe, just say, you love her
Wont you say
Wont you say
Wont you sa
(Gracias a tato por esta letra)
Songtekstvertaling
Ze veegt de tranen van haar zware ogen.
Daar wacht ze op eenvoudige tijd.
Een teken van het lot kan dit goedmaken.
Ze weet wat ze zoekt.
en ze geeft zichzelf de weg als ze naar de deur staart
En het maanlicht rijdt zijn weg over haar vloer
Duurde het echt zo lang om te vinden
De woorden die je nodig hebt om je leven te redden
En nu is het veilig, zeg gewoon dat je van hem houdt.
Hij heeft nog wat meer tijd nodig.
Hij zit over de lijn.
Maar nu ziet hij wat hij mist.
Nooit echt opgemerkt als hij wegkijkt.
De warme stroom van bloed als ze door zijn aderen stroomt
Zoete schoonheid, haar smaak
Wat een val uit de gratie
Duurde het echt zo lang om te vinden
De woorden die je nodig hebt om je leven te redden
en nu is het veilig, zeg gewoon dat je van haar houdt.
Zeg dat je van me houdt
Zeg dat ik van je hou.
Zeg het maar.
Zeg het maar.
Zeg niet dat je van me houdt.
Duurde het echt zo lang om te vinden
De woorden die je nodig hebt om je leven te redden
en nu is het veilig, zeg gewoon dat je van haar houdt.
Zeg het maar.
Zeg het maar.
Zeg dat wel.
(Gracias a tato por esta letra)