Your Favorite Franchise — Saying Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saying Goodbye" van Your Favorite Franchise.
Songteksten
Don’t you lie to my face
And it’s too late now to start over how
And I’ll find a way
A way somehow
And the hardest part is going to be saying goodbye
But something inside tells me
This will indeed be otherwise amazing
You call me crazy but two years ago it was just as nuts to think
About falling in love in just a few weeks
Though I’m not saying I am
Though I’m not saying I am
The birds in my head are singing another tune
And it’s you
Don’t you say those hurtful words to me
Don’t you lie to my face
And it’s too late now to start over how
And I’ll find a way
A way somehow
Why can’t we be better than tomorrow
Why can’t we just be today
This song is dedicated to every person
Who has ever made a single decision
One day too late
Kill your ex quickly or slow
Either way you know she’s gold
Don’t you say those hurtful words to me
Don’t you lie to my face
And it’s too late now to start over how
And I’ll find a way
A way somehow
And it’s to late now
(Too late now)
To start over how
(Start over how)
And I’ll find a way
A way somehow
Songtekstvertaling
Lieg niet in mijn gezicht.
En het is nu te laat om opnieuw te beginnen hoe
En Ik zal een manier vinden
Een manier op een of andere manier
En het moeilijkste is om afscheid te nemen.
Maar iets van binnen vertelt me
Dit zal inderdaad anders verbazingwekkend zijn
Je noemt me gek, maar twee jaar geleden was het net zo gek om te denken.
Over verliefd worden in slechts een paar weken
Maar ik zeg niet dat ik dat ben.
Maar ik zeg niet dat ik dat ben.
The birds in my head are Sing another tune
En jij bent het.
Zeg die kwetsende woorden niet tegen me.
Lieg niet in mijn gezicht.
En het is nu te laat om opnieuw te beginnen hoe
En Ik zal een manier vinden
Een manier op een of andere manier
Waarom kunnen we niet beter zijn dan morgen?
Waarom kunnen we niet gewoon vandaag zijn?
Dit lied is opgedragen aan iedereen
Die ooit een beslissing heeft genomen
Eén dag te laat.
Dood je ex snel of langzaam.
Hoe dan ook, je weet dat ze van goud is.
Zeg die kwetsende woorden niet tegen me.
Lieg niet in mijn gezicht.
En het is nu te laat om opnieuw te beginnen hoe
En Ik zal een manier vinden
Een manier op een of andere manier
En het is nu te laat.
(Te laat nu)
Om opnieuw te beginnen hoe
(Begin opnieuw hoe)
En Ik zal een manier vinden
Een manier op een of andere manier