Your Favorite Franchise — My My, Medusa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My My, Medusa" van Your Favorite Franchise.

Songteksten

Long live the reign
Of the chick with the name
My Medusa
She’ll break your heart
And leave you cold
She’s a killer
But I’m bringing her home
Her eyes
They’ve got me petrified
That darling
Keeps her fingers on the prize
And knowing
My luck
We’re the perfect match
Love story
Even if she’s dynamite
I won’t break without a fight
With her motives in silence
She clenches her teeth
As she waits for violence
Grab two drinks
And I head for the couches
Lights off candles on
Heart
Beats
Much faster
It won’t be beating for long
If she kisses me
This is the end
Her eyes
They’ve got me petrified
That darling
Keeps her fingers on the prize
And knowing
My luck
We’re the perfect match
Love story
Even if she’s dynamite
I won’t break without a fight
She is the snake and I’m the prey
My My Medusa
SHE’S A SNAKE.
She is the snake and I’m the prey
Medusa
She is the snake and I’m the prey
Her eyes
They’ve got me petrified
That darling
Keeps her fingers on the prize
And knowing
My luck
We’re the perfect match
Love story
Even if she’s dynamite
I won’t break without a fight
Her eyes
They’ve got me petrified
That darling
Keeps her fingers on the prize
And knowing
My luck
We’re the perfect match
Love story
Even if she’s dynamite
I won’t break without a fight

Songtekstvertaling

Lang leve de Heerschappij
Van het kuiken met de naam
My Medusa
Ze zal je hart breken.
En laat je koud
Ze is een moordenaar.
Maar ik breng haar naar huis.
Haar ogen
Ze hebben me doodsbang gemaakt.
Die schat.
Houdt haar vingers op de prijs
En weten
Mijn geluk.
We zijn de perfecte match.
Liefdesverhaal
Zelfs als ze dynamiet is.
Ik zal niet breken zonder een gevecht.
Met haar motieven in stilte
Ze klemt haar tanden.
Terwijl ze wacht op geweld.
Pak twee drankjes.
En ik ga naar de banken
Lichten uit kaarsen aan
Hart
Beat
Veel sneller.
Het zal niet lang meer kloppen.
Als ze me kust
Dit is het einde.
Haar ogen
Ze hebben me doodsbang gemaakt.
Die schat.
Houdt haar vingers op de prijs
En weten
Mijn geluk.
We zijn de perfecte match.
Liefdesverhaal
Zelfs als ze dynamiet is.
Ik zal niet breken zonder een gevecht.
Zij is de slang en ik ben de prooi
My My Medusa
ZE IS EEN SLANG.
Zij is de slang en ik ben de prooi
Medusa
Zij is de slang en ik ben de prooi
Haar ogen
Ze hebben me doodsbang gemaakt.
Die schat.
Houdt haar vingers op de prijs
En weten
Mijn geluk.
We zijn de perfecte match.
Liefdesverhaal
Zelfs als ze dynamiet is.
Ik zal niet breken zonder een gevecht.
Haar ogen
Ze hebben me doodsbang gemaakt.
Die schat.
Houdt haar vingers op de prijs
En weten
Mijn geluk.
We zijn de perfecte match.
Liefdesverhaal
Zelfs als ze dynamiet is.
Ik zal niet breken zonder een gevecht.