Your Favorite Franchise — Counting Cards songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting Cards" van Your Favorite Franchise.

Songteksten

Match
Ignite
Dinner candlelight
Play your favorite sad song
Get us through the night
(Bang! bang!)
Set the clock
Morning’s gonna suck
Time just doesn’t move till the second I get off
This is the city sleeping
And we’re part of the dream
If we could wake it up
Then who would even want to be free
Don’t you know that
Counting cards just makes this game less interesting
We had everything until we wanted more
One day they’ll look back on us and probably say
We lost everything
Like those who came before
You like
You like
You like
What you see
So forget what you’ve got till you’ve got everything
You like
You like
You like
What you touch
Even though it’s all inside your hands
You can tell that it’s never gonna be enough
Counting cards just makes this game less interesting
We had everything until we wanted more
One day they’ll look back on us and probably say
We lost everything
Like those who came before
So we have it all
But we still want more
We still want more
Skip to the problem
Cut to the chase
Like it or not
We’re all out of place
Counting cards just makes this game less interesting
We had everything until we wanted more
One day they’ll look back on us and probably say
We lost everything
Like those who came before

Songtekstvertaling

Wedstrijd
Ontbranden
Diner bij kaarslicht
Speel je favoriete sad song
Help ons door de nacht.
(Bang! bang!)
De klok instellen
De ochtend is klote.
De tijd beweegt niet tot ik klaar ben.
Dit is de stad die slaapt.
En we maken deel uit van de droom
Als we het wakker konden maken
Wie wil er dan vrij zijn?
Weet je dat niet?
Kaarten tellen maakt dit spel minder interessant.
We hadden alles tot we meer wilden.
Op een dag zullen ze op ons terugkijken en waarschijnlijk zeggen
We zijn alles kwijt.
Zoals zij die er eertijds waren.
Vind je het leuk?
Vind je het leuk?
Vind je het leuk?
Wat zie je?
Dus vergeet wat je hebt tot je alles hebt.
Vind je het leuk?
Vind je het leuk?
Vind je het leuk?
Wat je aanraakt
Ook al zit het allemaal in je handen
Je kunt zien dat het nooit genoeg zal zijn.
Kaarten tellen maakt dit spel minder interessant.
We hadden alles tot we meer wilden.
Op een dag zullen ze op ons terugkijken en waarschijnlijk zeggen
We zijn alles kwijt.
Zoals zij die er eertijds waren.
Dus we hebben alles.
Maar we willen nog steeds meer
We willen nog steeds meer
Ga naar het probleem
Kom ter zake.
Leuk of niet
We zitten allemaal verkeerd.
Kaarten tellen maakt dit spel minder interessant.
We hadden alles tot we meer wilden.
Op een dag zullen ze op ons terugkijken en waarschijnlijk zeggen
We zijn alles kwijt.
Zoals zij die er eertijds waren.