Your Favorite Enemies — No Time Left for Confusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time Left for Confusion" van Your Favorite Enemies.
Songteksten
It’s 4 AM and I and I cant sleep
The room is cold, its hard to breathe
Ive lost my mind, only to find
Theres nobody for me to speak
I’m standing there, right next to you
Your body’s warm, but I don"t care
I guess its late for me to share
Your body"s warm, but I don"t care
I"m standing there, right next to you you
When dirty lies are bright and blue
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything"s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Its 4 Am and I"m fading
Wish I was bold enough to scream
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I’m standing there, right next to you
Your body’s warm, but I don’t care
I guess its late for me to share
Your body’s warm, but I don"t care
I’m standing there, right next to you
When dirty lies are bright and blue
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything’s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
(For all Ive done and walked away)
I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
For all Ive done and walked away
I wish I could open my eyes
I’m on my own for way too long
Theres no time left for confusion
My heart is broken and love is bent
Ive reached the end, everything’s gone
Theres no time left for confusion
My heart is broken and (? we should end?}
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide
For all Ive done and walked away
Theres no much hope for me to pray
I wish I could open my eyes
And find some place for me to hide (For all Ive done and walked away)
I wish I could open my eyes (theres no much hope for me to pray)
Theres no much hope for me to pray
Songtekstvertaling
Het is vier uur ' s nachts en ik kan niet slapen.
De kamer is koud, het is moeilijk om te ademen
Ik heb mijn verstand verloren, alleen om te vinden
Er is niemand voor mij om te spreken.
Ik sta naast je.
Je lichaam is warm, maar het kan me niet schelen.
Ik denk dat het laat is voor mij om te delen
Je lichaam is warm, maar het kan me niet schelen.
Ik sta naast je.
Als vuile leugens helder en blauw zijn
Ik ben veel te lang alleen.
Er is geen tijd meer voor verwarring.
Mijn hart is gebroken en de liefde is verbogen
Ik heb het einde bereikt, alles is weg.
Er is geen tijd meer voor verwarring.
Mijn hart is gebroken en de liefde is verbogen
Het is 4 uur en ik vervaag
Ik wou dat ik dapper genoeg was om te schreeuwen.
Voor alles wat ik gedaan heb en wegliep
Er is niet veel hoop voor mij om te bidden
Ik sta naast je.
Je lichaam is warm, maar het kan me niet schelen.
Ik denk dat het laat is voor mij om te delen
Je lichaam is warm, maar het kan me niet schelen.
Ik sta naast je.
Als vuile leugens helder en blauw zijn
Ik ben veel te lang alleen.
Er is geen tijd meer voor verwarring.
Mijn hart is gebroken en de liefde is verbogen
Ik heb het einde bereikt, alles is weg.
Er is geen tijd meer voor verwarring.
Mijn hart is gebroken.
Ik wou dat ik mijn ogen kon openen.
En zoek een plek om me te verstoppen.
Voor alles wat ik gedaan heb en wegliep
Er is niet veel hoop voor mij om te bidden
Ik wou dat ik mijn ogen kon openen.
En zoek een plek om me te verstoppen.
(Voor alles wat ik gedaan heb en wegliep)
Ik wou dat ik mijn ogen kon openen (Er is niet veel hoop voor mij om te bidden)
Er is niet veel hoop voor mij om te bidden
Ik wou dat ik mijn ogen kon openen.
Voor alles wat ik gedaan heb en wegliep
Ik wou dat ik mijn ogen kon openen.
Ik ben veel te lang alleen.
Er is geen tijd meer voor verwarring.
Mijn hart is gebroken en de liefde is verbogen
Ik heb het einde bereikt, alles is weg.
Er is geen tijd meer voor verwarring.
Mijn hart is gebroken en (? moeten we stoppen?}
Ik wou dat ik mijn ogen kon openen.
En zoek een plek om me te verstoppen.
Voor alles wat ik gedaan heb en wegliep
Er is niet veel hoop voor mij om te bidden
Ik wou dat ik mijn ogen kon openen.
En zoek een schuilplaats voor mij.)
Ik wou dat ik mijn ogen kon openen (Er is niet veel hoop voor mij om te bidden)
Er is niet veel hoop voor mij om te bidden