Your Demise — Like A Broken Record songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Broken Record" van Your Demise.
Songteksten
When memories are all you have, all you really have is nothing*
Hanging on to «how it used to be"and «better days».
How can you say that was it,
I’m guilty of this to and afraid to admit
Nostalgia is a broken record and I hate its song.
The days have passed, it’s time to carry on.
Nostalgia is a broken record and I hate its song,
Never neglect those times, but remember the new ones.
Stone beaches and drunk love that was my life,
But that was 2005.
I still remember every sight, every smell, every girl,
every fight and every night owning the streets.
But now it’s over.
So pack it up and live for today,
The kings and queens of my five years dreams are all dead to me.
I know this is all true because I’m guilty of this too,
But don’t hang on just to hang on.
So you drink to forget and love to regret.
Songtekstvertaling
Als herinneringen alles zijn wat je hebt, is alles wat je hebt niets.*
Ik hou me vast aan"hoe het vroeger was "en"betere dagen".
Hoe kun je zeggen dat dat het was?,
Ik ben schuldig aan en bang om toe te geven
Nostalgie is een gebroken plaat en ik haat zijn lied.
De dagen zijn voorbij, het is tijd om door te gaan.
Nostalgie is een gebroken plaat en ik haat het lied,
Vergeet die tijden nooit, maar denk aan de nieuwe.
Steenstranden en dronken liefde dat was mijn leven,
Maar dat was 2005.
Ik herinner me elk gezicht, elke geur, elk meisje.,
elk gevecht en elke avond de straten bezitten.
Maar nu is het voorbij.
Dus pak het in en leef voor vandaag.,
De koningen en koninginnen van mijn vijf jaar dromen zijn allemaal dood voor mij.
Ik weet dat dit allemaal waar is, want ik ben hier ook schuldig aan.,
Maar hou je niet vast om je vast te houden.
Dus je drinkt om te vergeten en om spijt te hebben.