Your Demise — Dreaming Of Believing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreaming Of Believing" van Your Demise.
Songteksten
Exhausted, too tired to feel tired
This steam’s still blowing off
How the fuck do I think I can hold myself together
There’s no way to stay on top
My eyes are wired, my hearts beating slow
My head’s confused, doesn’t know where to go
Twisting and turning to find a way out
But my head’s in a place where nobody knows
My heads in the clouds, dreaming of believing
But these dreams don’t last that long
I can’t sleep, it makes me sink like an anchor
I’m deep into something that won’t feel wrong
Now my head’s coming out, I wonder what it’s all about
Try to figure what my body’s done to me
Lay my head on the pillow and hope for the best
Because when I think of you, I feel I might just sleep
Hopeless messages to a brain that can’t even process thoughts
How the fuck do I intend on making my choice?
I’ve now spent most my life, dreaming of believing
When’s the time to step up and use my fucking voice?
I’m going out of my mind
Spent most my life under the weather the other half under the thumb
As the world went rushing by, I told myself those same nonsensical lies
And all the while you were right here in front of my eyes
Songtekstvertaling
Uitgeput, te moe om moe te zijn
Deze stoom blaast nog steeds af.
Hoe denk ik dat ik mezelf bij elkaar kan houden?
Er is geen manier om aan de top te blijven.
Mijn ogen zijn gespannen, mijn hart klopt langzaam
Mijn hoofd is in de war, weet niet waar ik heen moet.
Draaien en draaien om een uitweg te vinden
Maar mijn hoofd zit op een plek waar niemand het Weet.
Mijn hoofd in de wolken, dromend om te geloven
Maar deze dromen duren niet zo lang.
Ik kan niet slapen, Het laat me zinken als een anker
Ik zit diep in iets dat niet verkeerd voelt.
Nu mijn hoofd eruit komt, vraag ik me af waar het over gaat.
Probeer erachter te komen wat mijn lichaam me heeft aangedaan.
Leg mijn hoofd op het kussen en hoop op het beste
Want als ik aan je denk, voel ik dat ik misschien gewoon slaap.
Hopeloze berichten aan een brein dat niet eens gedachten kan verwerken
Hoe ben ik verdomme van plan om mijn keuze te maken?
Ik heb nu het grootste deel van mijn leven gedroomd om te geloven.
Wanneer is de tijd om mijn stem te gebruiken?
Ik word gek.
Het grootste deel van mijn leven onder het weer de andere helft onder de duim
Terwijl de wereld voorbij ging, vertelde ik mezelf dezelfde onzinnige leugens.
En al die tijd dat je hier voor mijn ogen was