Your Demise — A Decade Drifting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Decade Drifting" van Your Demise.
Songteksten
All I got are these maps in my head, an evening in my lungs and a compass in my heart.
I follow these roads to false hope, they guide nowhere, they always lead back
to the start.
I’ve got you forever ‘til the day I die, but I’ve got to ask myself why,
And how can you die if you were already born dead?
A decade drifting, a decade sifting through this ill life that you bring,
My own words are gospel ‘cos who else can I believe in.
I’m sleeping alone tonight, I’ll be fine on my own tonight,
I’ve found my own way home for years all alone.
I’m sleeping alone tonight, I’ll be fine on my own tonight,
I’ve found my own way home enough.
I’ll sleep alone tonight, cold sheets cover up this empty bed,
Warming up my empty head.
Just so you know I’m sleeping alone tonight, I’ll sleep alone tomorrow,
But not forever. (Fuck you).
Songtekstvertaling
Alles wat ik heb zijn deze kaarten in mijn hoofd, een avond in mijn longen en een kompas in mijn hart.
Ik volg deze wegen naar valse hoop, ze leiden nergens heen, ze leiden altijd terug
om te beginnen.
Ik heb je voor altijd tot de dag dat ik sterf, maar ik moet mezelf afvragen waarom,
En hoe kun je sterven als je al dood geboren bent?
Een decennium zwervend, een decennium zoekend door dit zieke leven dat je brengt,
Mijn eigen woorden zijn evangelie, want in wie kan ik nog meer geloven.
Ik slaap vannacht alleen, Ik red me vanavond wel alleen.,
Ik heb mijn eigen weg naar huis al jaren alleen gevonden.
Ik slaap vannacht alleen, Ik red me vanavond wel alleen.,
Ik heb mijn eigen weg naar huis genoeg gevonden.
Ik slaap vannacht alleen, koude lakens bedekken dit lege bed.,
Mijn lege hoofd opwarmen.
Zodat je weet dat ik vannacht alleen slaap, zal ik morgen alleen slapen.,
Maar niet voor altijd. (Fuck you).